当前动词体
未完成体
返回搜索结果
остана́вливаться
停止，停留
[ astanavl'ivat'sya ]
不定式未完成体medium动词
原形останавливаться
俄语重音остана́вливаться
词性不定式
体未完成体
性中性
详细解释
指停止移动或行动，停留在某个地方。
词源与文化
该词源于动词“остановить”和后缀“-ся”，表示动作的被动形式。
文化语境
在俄罗斯文化中，停止和停留是日常生活中常见的行为，具有重要意义。
用法例句
1
Я останавливаюсь здесь на ночь.
我在这里过夜。
2
Поезд останавливается на всех станциях.
火车在每个站都停下。
常用表达
Остановись!
停下来！
Остановиться на месте
停在原地
形态学分析
останавливаться · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | останавливаюсь | останавливаемся |
| 第二人称 | останавливаешься | останавливаетесь |
| 第三人称 | останавливается | останавливаются |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | останавливался |
| 阴性 | останавливалась |
| 中性 | останавливалось |
| 复数形式 | останавливались |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | останавливаясь | останавливавшись |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | останавливайся |
| 复数 | останавливайтесь |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | останавливающийся | останавливающаяся | останавливающееся | останавливающиеся |
| 二格 | останавливающегося | останавливающейся | останавливающегося | останавливающихся |
| 三格 | останавливающемуся | останавливающейся | останавливающемуся | останавливающимся |
| 四格 | останавливающегося / останавливающийся | останавливающуюся | останавливающееся | останавливающихся / останавливающиеся |
| 五格 | останавливающимся | останавливающейся / останавливающеюся | останавливающимся | останавливающимися |
| 六格 | останавливающемся | останавливающейся | останавливающемся | останавливающихся |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | останавливавшийся | останавливавшаяся | останавливавшееся | останавливавшиеся |
| 二格 | останавливавшегося | останавливавшейся | останавливавшегося | останавливавшихся |
| 三格 | останавливавшемуся | останавливавшейся | останавливавшемуся | останавливавшимся |
| 四格 | останавливавшегося / останавливавшийся | останавливавшуюся | останавливавшееся | останавливавшихся / останавливавшиеся |
| 五格 | останавливавшимся | останавливавшейся / останавливавшеюся | останавливавшимся | останавливавшимися |
| 六格 | останавливавшемся | останавливавшейся | останавливавшемся | останавливавшихся |
动词体
配对体
完成体
词干 останавливаться词根 останавливаться
动词接格
接格1: 介词на + 6格: чём
停留在某处或某物上
Поезд останавливается на станции.
火车停在车站。
接格2: 介词на + 6格: чём
在叙述或思考中停留于某点
Он останавливался на деталях.
他着重讲了细节。
词干词族
词干
останавливаться
INFN
69 词形变化
останавливатьсяостанавливаюсьостанавливаемсяостанавливаешьсяостанавливаетесьостанавливаетсяостанавливаютсяостанавливалсяостанавливаласьостанавливалосьостанавливалисьостанавливайсяостанавливайтесьостанавливающийсяостанавливающегосяостанавливающемусяостанавливающегосяостанавливающийсяостанавливающимсяостанавливающемсяостанавливающаясяостанавливающейсяостанавливающейсяостанавливающуюсяостанавливающейсяостанавливающеюсяостанавливающейсяостанавливающеесяостанавливающегосяостанавливающемусяостанавливающеесяостанавливающимсяостанавливающемсяостанавливающиесяостанавливающихсяостанавливающимсяостанавливающихсяостанавливающиесяостанавливающимисяостанавливающихсяостанавливавшийсяостанавливавшегосяостанавливавшемусяостанавливавшегосяостанавливавшийсяостанавливавшимсяостанавливавшемсяостанавливавшаясяостанавливавшейсяостанавливавшейсяостанавливавшуюсяостанавливавшейсяостанавливавшеюсяостанавливавшейсяостанавливавшеесяостанавливавшегосяостанавливавшемусяостанавливавшеесяостанавливавшимсяостанавливавшемсяостанавливавшиесяостанавливавшихсяостанавливавшимсяостанавливавшихсяостанавливавшиесяостанавливавшимисяостанавливавшихсяостанавливаясьостанавливавшись