当前动词体
未完成体
返回搜索结果
переселя́ться
迁居, 迁往, 迁徙
[ [pʲɪrʲɪsʲɪˈlʲat͡sːə] ]
不定式未完成体medium动词迁移
原形переселяться
俄语重音переселя́ться
词性不定式
体未完成体
性不适用
详细解释
表示人或动物从一个地方搬到另一个地方长期居住或栖息，多指从旧居迁往新居，也可指群体的迁徙过程，属于未完成体，强调过程与习惯性动作。
用法例句
1
Многие люди переселяются из деревни в город в поисках работы.
很多人为了找工作从农村迁往城市。
2
Птицы каждую осень переселяются на юг.
鸟类每到秋天就迁徙到南方。
3
Семья решила переселяться поближе к морю.
这家人决定搬到离海更近的地方。
常用表达
переселяться в город
迁居到城市
переселяться за границу
迁居到国外
переселяться на новое место жительства
迁往新的居住地
形态学分析
переселяться · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | переселяюсь | переселяемся |
| 第二人称 | переселяешься | переселяетесь |
| 第三人称 | переселяется | переселяются |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | переселялся |
| 阴性 | переселялась |
| 中性 | переселялось |
| 复数形式 | переселялись |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | переселяясь | переселявшись |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | переселяйся |
| 复数 | переселяйтесь |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | переселяющийся | переселяющаяся | переселяющееся | переселяющиеся |
| 二格 | переселяющегося | переселяющейся | переселяющегося | переселяющихся |
| 三格 | переселяющемуся | переселяющейся | переселяющемуся | переселяющимся |
| 四格 | переселяющегося / переселяющийся | переселяющуюся | переселяющееся | переселяющихся / переселяющиеся |
| 五格 | переселяющимся | переселяющейся / переселяющеюся | переселяющимся | переселяющимися |
| 六格 | переселяющемся | переселяющейся | переселяющемся | переселяющихся |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | переселявшийся | переселявшаяся | переселявшееся | переселявшиеся |
| 二格 | переселявшегося | переселявшейся | переселявшегося | переселявшихся |
| 三格 | переселявшемуся | переселявшейся | переселявшемуся | переселявшимся |
| 四格 | переселявшегося / переселявшийся | переселявшуюся | переселявшееся | переселявшихся / переселявшиеся |
| 五格 | переселявшимся | переселявшейся / переселявшеюся | переселявшимся | переселявшимися |
| 六格 | переселявшемся | переселявшейся | переселявшемся | переселявшихся |
动词体
词干 переселяться词根 переселяться
动词接格
接格1: 介词в + 4格: что
表示迁入地点
Семья переселяется в новый дом.
这家人正在搬进新房子。
接格2: 介词на + 4格: что
表示迁往地点
Многие переселяются на окраину города.
许多人正在搬到城市郊区。
接格3: 介词из + 2格: чего
表示迁出地点
Жители переселяются из старого дома.
居民们正从旧房子里搬出。
接格4: 介词с + 2格: чего
表示迁离地点
Люди переселяются с острова на материк.
人们正从岛上迁到大陆。
词干词族
词干
переселяться
INFN
69 词形变化
переселятьсяпереселяюсьпереселяемсяпереселяешьсяпереселяетесьпереселяетсяпереселяютсяпереселялсяпереселяласьпереселялосьпереселялисьпереселяйсяпереселяйтесьпереселяющийсяпереселяющегосяпереселяющемусяпереселяющегосяпереселяющийсяпереселяющимсяпереселяющемсяпереселяющаясяпереселяющейсяпереселяющейсяпереселяющуюсяпереселяющейсяпереселяющеюсяпереселяющейсяпереселяющеесяпереселяющегосяпереселяющемусяпереселяющеесяпереселяющимсяпереселяющемсяпереселяющиесяпереселяющихсяпереселяющимсяпереселяющихсяпереселяющиесяпереселяющимисяпереселяющихсяпереселявшийсяпереселявшегосяпереселявшемусяпереселявшегосяпереселявшийсяпереселявшимсяпереселявшемсяпереселявшаясяпереселявшейсяпереселявшейсяпереселявшуюсяпереселявшейсяпереселявшеюсяпереселявшейсяпереселявшеесяпереселявшегосяпереселявшемусяпереселявшеесяпереселявшимсяпереселявшемсяпереселявшиесяпереселявшихсяпереселявшимсяпереселявшихсяпереселявшиесяпереселявшимисяпереселявшихсяпереселяясьпереселявшись