词干
плотно
ADVB
返回搜索结果
пло́тно
紧密地，密集地，牢固地
[ ˈplotnə ]
ADVBmedium副词空间关系
原形плотно
俄语重音пло́тно
词性ADVB
性无性
详细解释
‘плотно’表示某物之间距离非常近，紧密结合，或者形容动作进行得很充分、彻底。
它既可以描述空间上的密集，也可以描述时间或数量上的充足。
词源与文化
来源于形容词“плотный”，意为“紧密的、密集的”，副词形式表示动作或状态的紧密程度。
文化语境
在俄语中，“плотно”常用于描述物理上的紧密，也用于形容吃得饱或工作安排紧凑，体现了俄语表达中对状态细节的精准描述。
用法例句
1
Дверь была закрыта плотно.
门被紧紧关上了。
2
Он плотно поел перед выходом.
他出门前吃得很饱。
3
Книга лежит плотно на полке.
书紧密地放在书架上。
4
Мы работали плотно весь день.
我们整天紧密地工作。
常用表达
плотно закрыть
紧紧关闭
плотно сидеть
紧贴着，合身
плотно поесть
吃饱，吃得很饱
形态学分析
плотно · ADVB
形容词变格分析
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | плотный | плотная | плотное | плотные |
| 二格 | плотного | плотной | плотного | плотных |
| 三格 | плотному | плотной | плотному | плотным |
| 四格 | плотный | плотную | плотное | плотные |
| 五格 | плотным | плотной | плотным | плотными |
| 六格 | плотном | плотной | плотном | плотных |
| unknown | поплотней | плотна | плотно | плотны |