当前动词体
未完成体
返回搜索结果
поощря́ть
鼓励
[ pɐɐˈʂrʲætʲ ]
动词未完成体
原形поощрять
俄语重音поощря́ть
词性动词
体未完成体
时态未完成体
详细解释
‘Поощрять’表示通过言语或行动来激励某人继续某种行为，通常用于积极的上下文中。
词源与文化
来自俄语词根ощр-，意为‘鼓励’。
文化语境
在俄语文化中，‘поощрять’常用于教育和工作场合，表示对积极行为的认可。
用法例句
1
Учитель поощряет учеников за успехи.
老师鼓励学生取得的成功。
常用表达
поощрять инициативу
鼓励主动性
语境例句
Поощрять сотрудников за хорошую работу.
因出色的工作而鼓励员工。
形态学分析
поощрять · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | поощряю | поощряем |
| 第二人称 | поощряешь | поощряете |
| 第三人称 | поощряет | поощряют |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | поощрял |
| 阴性 | поощряла |
| 中性 | поощряло |
| 复数形式 | поощряли |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | поощряя、поощряв | поощрявши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | поощряй |
| 复数 | поощряйте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | поощряющий | поощряющая | поощряющее | поощряющие |
| 二格 | поощряющего | поощряющей | поощряющего | поощряющих |
| 三格 | поощряющему | поощряющей | поощряющему | поощряющим |
| 四格 | поощряющего / поощряющий | поощряющую | поощряющее | поощряющих / поощряющие |
| 五格 | поощряющим | поощряющей / поощряющею | поощряющим | поощряющими |
| 六格 | поощряющем | поощряющей | поощряющем | поощряющих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | поощряющийся / поощряемый | поощряющаяся / поощряемая | поощряющееся / поощряемое | поощряющиеся / поощряемые |
| 二格 | поощряющегося / поощряемого | поощряющейся / поощряемой | поощряющегося / поощряемого | поощряющихся / поощряемых |
| 三格 | поощряющемуся / поощряемому | поощряющейся / поощряемой | поощряющемуся / поощряемому | поощряющимся / поощряемым |
| 四格 | поощряющегося / поощряющийся / поощряемого / поощряемый | поощряющуюся / поощряемую | поощряющееся / поощряемое | поощряющихся / поощряющиеся / поощряемых / поощряемые |
| 五格 | поощряющимся / поощряемым | поощряющейся / поощряющеюся / поощряемой / поощряемою | поощряющимся / поощряемым | поощряющимися / поощряемыми |
| 六格 | поощряющемся / поощряемом | поощряющейся / поощряемой | поощряющемся / поощряемом | поощряющихся / поощряемых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | поощрявший | поощрявшая | поощрявшее | поощрявшие |
| 二格 | поощрявшего | поощрявшей | поощрявшего | поощрявших |
| 三格 | поощрявшему | поощрявшей | поощрявшему | поощрявшим |
| 四格 | поощрявшего / поощрявший | поощрявшую | поощрявшее | поощрявших / поощрявшие |
| 五格 | поощрявшим | поощрявшей / поощрявшею | поощрявшим | поощрявшими |
| 六格 | поощрявшем | поощрявшей | поощрявшем | поощрявших |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | поощряем | поощряема | поощряемо | поощряемы |
动词体
配对体
完成体
词干 поощрять词根 поощря
动词接格
接格1: 4格: кого
表示被鼓励或奖励的人
Учитель поощряет учеников.
老师奖励学生。
接格2: 4格: что
表示被鼓励的行为或事物
Компания поощряет инновации.
公司鼓励创新。
词干词族
词干
поощрять
INFN
101 词形变化
поощрятьпоощряюпоощряемпоощряешьпоощряетепоощряетпоощряютпоощрялпоощрялапоощрялопоощрялипоощряйпоощряйтепоощряющийпоощряющегопоощряющемупоощряющегопоощряющийпоощряющимпоощряющемпоощряющаяпоощряющейпоощряющейпоощряющуюпоощряющейпоощряющеюпоощряющейпоощряющеепоощряющегопоощряющемупоощряющеепоощряющимпоощряющемпоощряющиепоощряющихпоощряющимпоощряющихпоощряющиепоощряющимипоощряющихпоощрявшийпоощрявшегопоощрявшемупоощрявшегопоощрявшийпоощрявшимпоощрявшемпоощрявшаяпоощрявшейпоощрявшейпоощрявшуюпоощрявшейпоощрявшеюпоощрявшейпоощрявшеепоощрявшегопоощрявшемупоощрявшеепоощрявшимпоощрявшемпоощрявшиепоощрявшихпоощрявшимпоощрявшихпоощрявшиепоощрявшимипоощрявшихпоощряемыйпоощряемогопоощряемомупоощряемогопоощряемыйпоощряемымпоощряемомпоощряемаяпоощряемойпоощряемойпоощряемуюпоощряемойпоощряемоюпоощряемойпоощряемоепоощряемогопоощряемомупоощряемоепоощряемымпоощряемомпоощряемыепоощряемыхпоощряемымпоощряемыхпоощряемыепоощряемымипоощряемыхпоощряяпоощрявпоощрявшипоощряемпоощряемапоощряемопоощряемы