当前动词体
完成体
返回搜索结果
попра́виться
康复，恢复健康
[ papravit'sya ]
不定式完成体medium健康康复
原形поправиться
俄语重音попра́виться
词性不定式
体完成体
性无
详细解释
指人体健康逐渐恢复，病情好转。
也可用于比喻性质，表示事物逐渐改善或修复。
词源与文化
该词源于俄语动词“поправить”, 意为“改正，修复”。
文化语境
在俄罗斯文化中，康复和恢复健康是人们非常重视的事情，常常被视为一种幸福和祝福。
用法例句
1
Я надеюсь, что ты поправишься скоро.
我希望你很快康复。
2
После недели отдыха она начала поправляться.
经过一周的休息，她开始康复。
常用表达
поправиться в здоровье
康复，恢复健康
形态学分析
поправиться · 不定式
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | поправлюсь | поправимся |
| 第二人称 | поправишься | поправитесь |
| 第三人称 | поправится | поправятся |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | поправился |
| 阴性 | поправилась |
| 中性 | поправилось |
| 复数形式 | поправились |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | поправясь | поправившись |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | поправься |
| 复数 | поправьтесь |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | поправившийся | поправившаяся | поправившееся | поправившиеся |
| 二格 | поправившегося | поправившейся | поправившегося | поправившихся |
| 三格 | поправившемуся | поправившейся | поправившемуся | поправившимся |
| 四格 | поправившегося / поправившийся | поправившуюся | поправившееся | поправившихся / поправившиеся |
| 五格 | поправившимся | поправившейся / поправившеюся | поправившимся | поправившимися |
| 六格 | поправившемся | поправившейся | поправившемся | поправившихся |
动词体
词干 поправиться词根 поправиться
词干词族
词干
поправиться
INFN
44 词形变化
поправитьсяпоправилсяпоправиласьпоправилосьпоправилисьпоправлюсьпоправимсяпоправишьсяпоправитесьпоправитсяпоправятсяпоправимсяпоправимтесьпоправьсяпоправьтесьпоправившийсяпоправившегосяпоправившемусяпоправившегосяпоправившийсяпоправившимсяпоправившемсяпоправившаясяпоправившейсяпоправившейсяпоправившуюсяпоправившейсяпоправившеюсяпоправившейсяпоправившеесяпоправившегосяпоправившемусяпоправившеесяпоправившимсяпоправившемсяпоправившиесяпоправившихсяпоправившимсяпоправившихсяпоправившиесяпоправившимисяпоправившихсяпоправившисьпоправясь