返回搜索结果

прервать линию

切断线路

[ prʲɪˈrvatʲ ˈlʲinʲɪju ]
名词medium通信电力
原形прервать линия
词性名词
无性
详细解释

‘切断线路’指的是人为或因故障导致通信、电力或其他传输线路的中断,停止信号或能量的传递。

词源与文化

“прервать”来源于俄语动词,意为“中断、切断”,与“линия”(线路)结合表示切断线路的动作。

文化语境

在俄语中,‘прервать линию’常用于通信、电力等技术领域,表示人为或意外地中断线路连接,反映了现代工业社会对线路安全和维护的重视。

用法例句

1

Из-за аварии на линии связи пришлось прервать линию.

由于通信线路故障,不得不切断线路。

2

Оператор прервал линию, чтобы предотвратить дальнейшие повреждения.

操作员切断了线路,以防止进一步损坏。

3

Для ремонта необходимо временно прервать линию электропередачи.

为了维修,需要暂时切断电力线路。

常用表达

прервать связь

切断联系

разорвать линию

断开线路

перекрыть линию

封锁线路

形态学分析

прервать линия · 名词

名词全变格

单数形式复数形式
一格прервать линияпрервать линии
二格прервать линиипрервать линий
三格прервать линиипрервать линиям
四格прервать линиюпрервать линии
五格прервать линиейпрервать линиями
六格прервать линиипрервать линиях

词干词族

词干

прервать линия
NOUN
прервать линияпрервать линиипрервать линиипрервать линиюпрервать линиейпрервать линиеюпрервать линиипрервать линиипрервать линийпрервать линиямпрервать линиипрервать линиямипрервать линиях