词干
притяжение
NOUN
吸引力,拉力,引力
‘притяжение’指的是物体之间由于某种力而相互靠近的现象,既可以指物理学中的引力,也可以指抽象的吸引力,如情感或兴趣的吸引。
来自俄语动词“притягивать”(吸引、拉近)加上名词后缀“-ение”,表示动作或状态。
“притяжение”不仅用于物理学中的引力,也常用于描述人与人之间的情感吸引,体现了俄语中词汇的多义性和形象性。
Сила притяжения Земли удерживает нас на поверхности.
地球的引力使我们停留在地面上。
Магнитное притяжение привлекает металлические предметы.
磁力吸引金属物品。
Притяжение между людьми часто основано на общих интересах.
人与人之间的吸引力常常基于共同的兴趣。
сила притяжения
引力
притяжение магнитов
磁铁的吸引力
притяжение любви
爱情的吸引力
притяж · 名词
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | притяж | притяжи |
| 二格 | притяжа | притяжей |
| 三格 | притяжу | притяжам |
| 四格 | притяж | притяжи |
| 五格 | притяжом | притяжами |
| 六格 | притяже | притяжах |
词干
词干