词干
противоречивый
ADJF
矛盾的,冲突的,前后不一致的
‘противоречивый’形容词,表示事物内部存在矛盾、冲突或不一致,既可以指信息、观点,也可以指情感或行为的矛盾状态。
该词由前缀“противо-”(表示“反对”)和词根“речь”(意为“话语”)组成,表示“话语或观点相互对立、冲突”,形容事物内部存在矛盾。
在俄语文化中,‘противоречивый’常用于描述复杂的人物性格、政治立场或社会现象,反映出事物或观点的多面性和不确定性,强调矛盾和冲突的存在。
Его показания были противоречивыми и запутали следствие.
他的证词前后矛盾,使调查陷入混乱。
В отчёте содержится много противоречивых данных.
报告中包含许多矛盾的数据。
Противоречивые чувства охватили её после новости.
听到消息后,她心中充满了矛盾的情感。
Политика компании вызывает противоречивые мнения среди сотрудников.
公司的政策在员工中引发了不同的矛盾看法。
противоречивое мнение
矛盾的意见
противоречивые данные
矛盾的数据
противоречивое поведение
矛盾的行为
противоречивый · ADJF
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | противоречивый | противоречивая | противоречивое | противоречивые |
| 二格 | противоречивого | противоречивой | противоречивого | противоречивых |
| 三格 | противоречивому | противоречивой | противоречивому | противоречивым |
| 四格 | противоречивый | противоречивую | противоречивое | противоречивые |
| 五格 | противоречивым | противоречивой | противоречивым | противоречивыми |
| 六格 | противоречивом | противоречивой | противоречивом | противоречивых |
| unknown | попротиворечивей | противоречива | противоречиво | противоречивы |
词干
词干