当前动词体
完成体
返回搜索结果
разо́рванный
破烂的
[ rəzɐrvánnyj ]
PRTF完成体medium形容词
原形разорвать
俄语重音разо́рванный
词性PRTF
体完成体
性中性
详细解释
指物品或衣物因损坏、磨损而显得破旧不堪的状态。
词源与文化
该词源自动词“разорваться”，意为“被撕裂”。
文化语境
在俄罗斯文化中，破烂的衣物通常被视为不整洁或不得体。
用法例句
1
У него разорванные джинсы.
他的牛仔裤破烂了。
2
Это разорванное платье нельзя носить.
这件破烂的连衣裙不能穿了。
常用表达
разорванный рюкзак
破烂的背包
разорванные ботинки
破烂的靴子
形态学分析
разорвать · PRTF
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | разорву | разорвём |
| 第二人称 | разорвёшь | разорвёте |
| 第三人称 | разорвёт | разорвут |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | разорвал |
| 阴性 | разорвала |
| 中性 | разорвало |
| 复数形式 | разорвали |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | разорвав | разорвавши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | разорви |
| 复数 | разорвите |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | разорвавший | разорвавшая | разорвавшее | разорвавшие |
| 二格 | разорвавшего | разорвавшей | разорвавшего | разорвавших |
| 三格 | разорвавшему | разорвавшей | разорвавшему | разорвавшим |
| 四格 | разорвавшего / разорвавший | разорвавшую | разорвавшее | разорвавших / разорвавшие |
| 五格 | разорвавшим | разорвавшей / разорвавшею | разорвавшим | разорвавшими |
| 六格 | разорвавшем | разорвавшей | разорвавшем | разорвавших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | разорванный | разорванная | разорванное | разорванные |
| 二格 | разорванного | разорванной | разорванного | разорванных |
| 三格 | разорванному | разорванной | разорванному | разорванным |
| 四格 | разорванного / разорванный | разорванную | разорванное | разорванных / разорванные |
| 五格 | разорванным | разорванной / разорванною | разорванным | разорванными |
| 六格 | разорванном | разорванной | разорванном | разорванных |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | разорван | разорвана | разорвано | разорваны |
动词体
词干 разорвать词根 разорвать
词干词族
词干
разорвать
PRTF
词干
разорвать
PRTF
75 词形变化
разорватьразорвалразорваларазорвалоразорвалиразорвуразорвёмразорвёшьразорвётеразорвётразорвутразорвёмразорвёмтеразорвиразорвитеразорвавшийразорвавшегоразорвавшемуразорвавшегоразорвавшийразорвавшимразорвавшемразорвавшаяразорвавшейразорвавшейразорвавшуюразорвавшейразорвавшеюразорвавшейразорвавшееразорвавшегоразорвавшемуразорвавшееразорвавшимразорвавшемразорвавшиеразорвавшихразорвавшимразорвавшихразорвавшиеразорвавшимиразорвавшихразорванныйразорванногоразорванномуразорванногоразорванныйразорваннымразорванномразорваннаяразорваннойразорваннойразорваннуюразорваннойразорванноюразорваннойразорванноеразорванногоразорванномуразорванноеразорваннымразорванномразорванныеразорванныхразорваннымразорванныхразорванныеразорваннымиразорванныхразорвавразорвавширазорванразорванаразорваноразорваны
75 词形变化
разорватьразорвалразорваларазорвалоразорвалиразорвуразорвёмразорвёшьразорвётеразорвётразорвутразорвёмразорвёмтеразорвиразорвитеразорвавшийразорвавшегоразорвавшемуразорвавшегоразорвавшийразорвавшимразорвавшемразорвавшаяразорвавшейразорвавшейразорвавшуюразорвавшейразорвавшеюразорвавшейразорвавшееразорвавшегоразорвавшемуразорвавшееразорвавшимразорвавшемразорвавшиеразорвавшихразорвавшимразорвавшихразорвавшиеразорвавшимиразорвавшихразорванныйразорванногоразорванномуразорванногоразорванныйразорваннымразорванномразорваннаяразорваннойразорваннойразорваннуюразорваннойразорванноюразорваннойразорванноеразорванногоразорванномуразорванноеразорваннымразорванномразорванныеразорванныхразорваннымразорванныхразорванныеразорваннымиразорванныхразорвавразорвавширазорванразорванаразорваноразорваны