返回搜索结果

разруша́ться

破坏,毁灭

[ [rəzʊˈrʲuʃətsə] ]
不定式未完成体medium动词破坏
原形разрушаться
俄语重音разруша́ться
词性不定式
未完成体
无性
详细解释

该动词表示某物在外力或时间的作用下逐渐破坏或消失,常用于描述建筑、生态或文化等方面的毁灭。

词源与文化

该词源自俄语动词根,表示破坏或毁灭的动作。

文化语境

在俄语中,'разрушаться'常用于描述建筑物、自然环境或社会结构的破坏,具有较强的负面含义。

用法例句

1

Здание начинает разрушаться.

建筑物开始破坏。

2

Старые традиции могут разрушаться со временем.

古老的传统可能会随着时间而消失。

3

Экосистема разрушалась из-за загрязнения.

生态系统因污染而遭到破坏。

常用表达

разрушаться на глазах

眼看着破坏

разрушаться от времени

因时间而破坏

形态学分析

разрушаться · 不定式

动词全变位分析

动词变位

现在时

人称单数形式复数形式
第一人称разрушаюсьразрушаемся
第二人称разрушаешьсяразрушаетесь
第三人称разрушаетсяразрушаются

过去时

词形
阳性разрушался
阴性разрушалась
中性разрушалось
复数形式разрушались

副动词

标准形式变体形式
未完成体разрушаясьразрушавшись

命令式

词形
单数разрушайся
复数разрушайтесь

形动词

现在时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格разрушающийсяразрушающаясяразрушающеесяразрушающиеся
二格разрушающегосяразрушающейсяразрушающегосяразрушающихся
三格разрушающемусяразрушающейсяразрушающемусяразрушающимся
四格разрушающегося / разрушающийсяразрушающуюсяразрушающеесяразрушающихся / разрушающиеся
五格разрушающимсяразрушающейся / разрушающеюсяразрушающимсяразрушающимися
六格разрушающемсяразрушающейсяразрушающемсяразрушающихся

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格разрушавшийсяразрушавшаясяразрушавшеесяразрушавшиеся
二格разрушавшегосяразрушавшейсяразрушавшегосяразрушавшихся
三格разрушавшемусяразрушавшейсяразрушавшемусяразрушавшимся
四格разрушавшегося / разрушавшийсяразрушавшуюсяразрушавшеесяразрушавшихся / разрушавшиеся
五格разрушавшимсяразрушавшейся / разрушавшеюсяразрушавшимсяразрушавшимися
六格разрушавшемсяразрушавшейсяразрушавшемсяразрушавшихся

动词体

词干 разрушаться词根 разрушаться

动词接格

接格1: 介词от + 2格: чего

表示损坏原因

Старый мост разрушается от влаги и мороза.

这座老桥因潮气和严寒而逐渐损坏。

词干词族

词干

разрушаться
INFN
69 词形变化
разрушатьсяразрушаюсьразрушаемсяразрушаешьсяразрушаетесьразрушаетсяразрушаютсяразрушалсяразрушаласьразрушалосьразрушалисьразрушайсяразрушайтесьразрушающийсяразрушающегосяразрушающемусяразрушающегосяразрушающийсяразрушающимсяразрушающемсяразрушающаясяразрушающейсяразрушающейсяразрушающуюсяразрушающейсяразрушающеюсяразрушающейсяразрушающеесяразрушающегосяразрушающемусяразрушающеесяразрушающимсяразрушающемсяразрушающиесяразрушающихсяразрушающимсяразрушающихсяразрушающиесяразрушающимисяразрушающихсяразрушавшийсяразрушавшегосяразрушавшемусяразрушавшегосяразрушавшийсяразрушавшимсяразрушавшемсяразрушавшаясяразрушавшейсяразрушавшейсяразрушавшуюсяразрушавшейсяразрушавшеюсяразрушавшейсяразрушавшеесяразрушавшегосяразрушавшемусяразрушавшеесяразрушавшимсяразрушавшемсяразрушавшиесяразрушавшихсяразрушавшимсяразрушавшихсяразрушавшиесяразрушавшимисяразрушавшихсяразрушаясьразрушавшись