当前动词体
未完成体
弄坏,破坏
表示把原来正常、良好的事物弄坏、弄糟,可以指实物损坏,也可以指气氛、心情、印象等被破坏。
语气较口语,多用于具体情境下形容“搞砸了”。
Не хочу спортить тебе настроение.
我不想破坏你的心情。
Дождь может спортить нашу прогулку.
雨可能会把我们的散步给弄糟。
Он успел спортить всё впечатление своим замечанием.
他那句话已经把整体印象都搞坏了。
спортить настроение
破坏心情
спортить аппетит
影响食欲
спортить впечатление
破坏印象
спортить · 不定式
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | спорчу | спортим |
| 第二人称 | спортишь | спортите |
| 第三人称 | спортит | спортят |
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | спортил |
| 阴性 | спортила |
| 中性 | спортило |
| 复数形式 | спортили |
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | спортя、спортив | спортивши |
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | спорти |
| 复数 | спортите |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | спортящий | спортящая | спортящее | спортящие |
| 二格 | спортящего | спортящей | спортящего | спортящих |
| 三格 | спортящему | спортящей | спортящему | спортящим |
| 四格 | спортящего / спортящий | спортящую | спортящее | спортящих / спортящие |
| 五格 | спортящим | спортящей / спортящею | спортящим | спортящими |
| 六格 | спортящем | спортящей | спортящем | спортящих |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | спортящийся / спортимый | спортящаяся / спортимая | спортящееся / спортимое | спортящиеся / спортимые |
| 二格 | спортящегося / спортимого | спортящейся / спортимой | спортящегося / спортимого | спортящихся / спортимых |
| 三格 | спортящемуся / спортимому | спортящейся / спортимой | спортящемуся / спортимому | спортящимся / спортимым |
| 四格 | спортящегося / спортящийся / спортимого / спортимый | спортящуюся / спортимую | спортящееся / спортимое | спортящихся / спортящиеся / спортимых / спортимые |
| 五格 | спортящимся / спортимым | спортящейся / спортящеюся / спортимой / спортимою | спортящимся / спортимым | спортящимися / спортимыми |
| 六格 | спортящемся / спортимом | спортящейся / спортимой | спортящемся / спортимом | спортящихся / спортимых |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | спортивший | спортившая | спортившее | спортившие |
| 二格 | спортившего | спортившей | спортившего | спортивших |
| 三格 | спортившему | спортившей | спортившему | спортившим |
| 四格 | спортившего / спортивший | спортившую | спортившее | спортивших / спортившие |
| 五格 | спортившим | спортившей / спортившею | спортившим | спортившими |
| 六格 | спортившем | спортившей | спортившем | спортивших |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | спорченный | спорченная | спорченное | спорченные |
| 二格 | спорченного | спорченной | спорченного | спорченных |
| 三格 | спорченному | спорченной | спорченному | спорченным |
| 四格 | спорченного / спорченный | спорченную | спорченное | спорченных / спорченные |
| 五格 | спорченным | спорченной / спорченною | спорченным | спорченными |
| 六格 | спорченном | спорченной | спорченном | спорченных |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | спортим / спорчен | спортима / спорчена | спортимо / спорчено | спортимы / спорчены |
当前动词体
未完成体
把某物弄坏、搞糟
Дождь полностью спортил праздник.
雨把节日完全搞砸了。
把某人惯坏、使变坏
Слишком высокая зарплата спортит молодого специалиста.
过高的工资会把这位年轻专家给惯坏。
词干
词干