当前动词体
未完成体
返回搜索结果
старе́ющий
正在变老的
[ stɐˈrʲe(j)ɪɕːɪj ]
PRTF未完成体medium形容词描述人物
原形стареть
俄语重音старе́ющий
词性PRTF
体未完成体
性阳性
详细解释
表示“正在变老的、逐渐衰老的”，强调处于从年轻走向年老这一过程，多指人，也可用于比喻城市、建筑等事物的衰老。
带有轻微的时间流逝和沧桑感，有时带一点惋惜或温情。
用法例句
1
Он — стареющий актёр, которого все ещё любят зрители.
他是一位正在变老的演员，但观众仍然很喜欢他。
2
Стареющий город постепенно терял былое величие.
这座正在老去的城市逐渐失去了往日的辉煌。
3
Стареющий учёный продолжал работать над своими исследованиями.
这位逐渐老去的科学家仍在继续他的研究工作。
常用表达
стареющий актёр
日渐年老的演员
стареющий профессор
上了年纪的教授
стареющий организм
正在衰老的机体
形态学分析
стареть · PRTF
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | старею | стареем |
| 第二人称 | стареешь | стареете |
| 第三人称 | стареет | стареют |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | старел |
| 阴性 | старела |
| 中性 | старело |
| 复数形式 | старели |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | старея、старев | старевши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | старей |
| 复数 | старейте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | стареющий | стареющая | стареющее | стареющие |
| 二格 | стареющего | стареющей | стареющего | стареющих |
| 三格 | стареющему | стареющей | стареющему | стареющим |
| 四格 | стареющего / стареющий | стареющую | стареющее | стареющих / стареющие |
| 五格 | стареющим | стареющей / стареющею | стареющим | стареющими |
| 六格 | стареющем | стареющей | стареющем | стареющих |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | старевший | старевшая | старевшее | старевшие |
| 二格 | старевшего | старевшей | старевшего | старевших |
| 三格 | старевшему | старевшей | старевшему | старевшим |
| 四格 | старевшего / старевший | старевшую | старевшее | старевших / старевшие |
| 五格 | старевшим | старевшей / старевшею | старевшим | старевшими |
| 六格 | старевшем | старевшей | старевшем | старевших |
动词体
词干 стареть词根 стареть
词干词族
词干
стареть
PRTF
词干
стареть
PRTF
70 词形变化
старетьстареюстареемстареешьстареетестареетстареютстарелстареластарелостарелистарейстарейтестареющийстареющегостареющемустареющегостареющийстареющимстареющемстареющаястареющейстареющейстареющуюстареющейстареющеюстареющейстареющеестареющегостареющемустареющеестареющимстареющемстареющиестареющихстареющимстареющихстареющиестареющимистареющихстаревшийстаревшегостаревшемустаревшегостаревшийстаревшимстаревшемстаревшаястаревшейстаревшейстаревшуюстаревшейстаревшеюстаревшейстаревшеестаревшегостаревшемустаревшеестаревшимстаревшемстаревшиестаревшихстаревшимстаревшихстаревшиестаревшимистаревшихстареястаревстаревши
70 词形变化
старетьстареюстареемстареешьстареетестареетстареютстарелстареластарелостарелистарейстарейтестареющийстареющегостареющемустареющегостареющийстареющимстареющемстареющаястареющейстареющейстареющуюстареющейстареющеюстареющейстареющеестареющегостареющемустареющеестареющимстареющемстареющиестареющихстареющимстареющихстареющиестареющимистареющихстаревшийстаревшегостаревшемустаревшегостаревшийстаревшимстаревшемстаревшаястаревшейстаревшейстаревшуюстаревшейстаревшеюстаревшейстаревшеестаревшегостаревшемустаревшеестаревшимстаревшемстаревшиестаревшихстаревшимстаревшихстаревшиестаревшимистаревшихстареястаревстаревши