词干
тихий
ADJF
返回搜索结果
ти́ше
更安静
[ [ˈtʲiʂɪ] ]
副词
原形тихий
俄语重音ти́ше
词性副词
详细解释
“Тише”是“тихий”的比较级形式，表示更安静或更低声。
常用于要求降低音量或形容环境的安静程度。
词源与文化
来自形容词“тихий”的比较级形式。
文化语境
在俄罗斯文化中，安静常被视为一种美德，尤其在公共场合。
用法例句
1
Говорите тише, пожалуйста.
请说得更安静些。
常用表达
Тише воды, ниже травы.
形容人非常安静或低调。
语境例句
Используется, когда нужно попросить кого-то говорить тише.
用于请求某人说话更安静时。
形态学分析
тихий · COMP
名词全变格
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | тиша | тиши |
| 二格 | тиши | тиш |
| 三格 | тише | тишам |
| 四格 | тишу | тиш |
| 五格 | тишей | тишами |
| 六格 | тише | тишах |
形容词变格分析
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| unknown | потише | - | - | - |
词干词族
词干
тихий
ADJF
60 词形变化
тихийтихоготихомутихоготихийтихимтихомтихаятихойтихойтихуютихойтихоютихойтихоетихоготихомутихоетихимтихомтихиетихихтихимтихихтихиетихимитихихтишайшийтишайшеготишайшемутишайшеготишайшийтишайшимтишайшемтишайшаятишайшейтишайшейтишайшуютишайшейтишайшеютишайшейтишайшеетишайшеготишайшемутишайшеетишайшимтишайшемтишайшиетишайшихтишайшимтишайшихтишайшиетишайшимитишайшихтихтихатихотихитишепотише
60 词形变化
тихийтихоготихомутихоготихийтихимтихомтихаятихойтихойтихуютихойтихоютихойтихоетихоготихомутихоетихимтихомтихиетихихтихимтихихтихиетихимитихихтишайшийтишайшеготишайшемутишайшеготишайшийтишайшимтишайшемтишайшаятишайшейтишайшейтишайшуютишайшейтишайшеютишайшейтишайшеетишайшеготишайшемутишайшеетишайшимтишайшемтишайшиетишайшихтишайшимтишайшихтишайшиетишайшимитишайшихтихтихатихотихитишепотише