返回搜索结果

фавори́т

宠儿,受宠者,最受欢迎的人

[ fəvɐˈrʲit ]
名词medium名词外来词
原形фаворит
俄语重音фавори́т
词性名词
阳性
详细解释

“фаворит”指在某个群体、比赛或环境中最受欢迎、最被看好或最受宠爱的人,常用于描述体育比赛中的热门选手、政治中的宠臣或其他领域的首选人物。

词源与文化

该词源自法语favori,意为“受宠的,受偏爱的”,通过法语传入俄语,表示在某个群体或场合中最受欢迎或最被看好的个人。

文化语境

在俄罗斯文化中,“фаворит”常用来指代在政治、体育、艺术等领域中被特别青睐或被认为最有可能成功的人物。 历史上,宫廷中的“фаворит”有时拥有极大的权力和影响力。

用法例句

1

Он всегда был фаворитом учителя.

他一直是老师的宠儿。

2

Этот спортсмен считается фаворитом соревнований.

这位运动员被认为是比赛的最有力竞争者。

3

Фаворит короля получил множество привилегий.

国王的宠儿获得了许多特权。

常用表达

быть фаворитом

成为宠儿

фаворит публики

公众的最爱

фаворит соревнований

比赛的热门选手

形态学分析

фаворит · 名词

名词全变格

单数形式复数形式
一格фаворитфавориты
二格фаворитафаворитов
三格фаворитуфаворитам
四格фаворитафаворитов
五格фаворитомфаворитами
六格фаворитефаворитах

词干词族

词干

фаворит
NOUN
12 词形变化
фаворитфаворитафаворитуфаворитафаворитомфаворитефаворитыфаворитовфаворитамфаворитовфаворитамифаворитах