当前动词体
未完成体
走,步行
“хожу”是动词“ходить”的第一人称单数形式,表示习惯性或反复的动作,如经常去某地。
来自古俄语“ходити”,意为“走动”
在俄语中,动词的体(完/未完)非常重要,影响到动词的使用和意义。
Я хожу в школу каждый день.
我每天步行去学校。
ходить по магазинам
逛商店
Когда я хожу в парк, я всегда беру с собой книгу.
当我去公园时,我总是带本书。
ходить · 动词
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | хожу | ходим |
| 第二人称 | ходишь | ходите |
| 第三人称 | ходит | ходят |
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | ходил |
| 阴性 | ходила |
| 中性 | ходило |
| 复数形式 | ходили |
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | ходя、ходив | ходивши |
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | ходи |
| 复数 | ходите |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ходящий | ходящая | ходящее | ходящие |
| 二格 | ходящего | ходящей | ходящего | ходящих |
| 三格 | ходящему | ходящей | ходящему | ходящим |
| 四格 | ходящего / ходящий | ходящую | ходящее | ходящих / ходящие |
| 五格 | ходящим | ходящей / ходящею | ходящим | ходящими |
| 六格 | ходящем | ходящей | ходящем | ходящих |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ходивший | ходившая | ходившее | ходившие |
| 二格 | ходившего | ходившей | ходившего | ходивших |
| 三格 | ходившему | ходившей | ходившему | ходившим |
| 四格 | ходившего / ходивший | ходившую | ходившее | ходивших / ходившие |
| 五格 | ходившим | ходившей / ходившею | ходившим | ходившими |
| 六格 | ходившем | ходившей | ходившем | ходивших |
表示运动的目的地
Я хожу в школу.
我上学。
表示运动的范围
Мы ходим по парку.
我们在公园里走来走去。
表示行动的目的
Я хожу за хлебом.
我去买面包。
表示同行的人
Я хожу с другом.
我和朋友一起走。
词干