词干
чёрт
NOUN
返回搜索结果
чьр
魔鬼，恶魔
[ t͡ɕɵrt ]
UNKNmedium俄语词汇口语表达
原形чьр
词性UNKN
性阳性
详细解释
“чёрт”指的是恶魔或魔鬼，常用于形容邪恶的存在或作为感叹词表达强烈情绪。
词源与文化
来源于古斯拉夫语，最初指代恶魔或邪灵，后逐渐演变为口语中表示厌恶、惊讶或诅咒的词汇。
文化语境
在俄语文化中，“чёрт”不仅指代宗教意义上的魔鬼，也常用于口语表达中作为感叹词，表达愤怒、惊讶或无奈。 它在民间故事和传说中经常出现，是俄罗斯传统文化的重要组成部分。
用法例句
1
Чёрт возьми, я забыл ключи дома.
该死，我把钥匙忘在家里了。
2
Он ведёт себя как настоящий чёрт.
他表现得像个真正的恶魔。
3
Чёрт побери, почему это произошло?
见鬼，为什么会发生这种事？
常用表达
чёрт знает
谁知道，表示不确定或不知道
чёрт побери
见鬼，表示惊讶或愤怒
чёрт с ним
算了，不管它
形态学分析
чьр · UNKN
暂未获取到变格或变位数据。
词干词族
12 词形变化
чёртчёртачёртучёртачёртомчёртечертичертейчертямчертейчертямичертях