词干
экранизация
NOUN
返回搜索结果
экраниза́ция
影视改编，电影化
[ ɪkrənʲɪˈzat͡sɨjə ]
名词medium影视文学改编
原形экранизация
俄语重音экраниза́ция
词性名词
性阴性
详细解释
“экранизация”指的是将文学作品、戏剧、漫画等内容转化为电影、电视剧或其他屏幕媒体作品的过程或结果。
词源与文化
该词来源于俄语动词“экранизировать”，由“экран”（屏幕）和后缀“-изация”构成，表示将文学作品等内容转化为屏幕上的影视作品的过程。
文化语境
影视改编在俄罗斯文化中具有重要地位，许多经典文学作品如陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰的作品都被多次改编成电影或电视剧，体现了文学与影视艺术的紧密联系。
用法例句
1
Экранизация романа получила положительные отзывы критиков.
这部小说的影视改编获得了评论家的好评。
2
Многие книги проходят через процесс экранизации.
许多书籍都经历影视改编的过程。
3
Экранизация классической литературы требует особого подхода.
经典文学的影视改编需要特别的处理方法。
常用表达
сделать экранизацию
进行影视改编
премьера экранизации
影视改编作品的首映
адаптация для экранизации
为影视改编进行的改编
形态学分析
экранизация · 名词
名词全变格
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | экранизация | экранизации |
| 二格 | экранизации | экранизаций |
| 三格 | экранизации | экранизациям |
| 四格 | экранизацию | экранизации |
| 五格 | экранизацией | экранизациями |
| 六格 | экранизации | экранизациях |
词干词族
13 词形变化
экранизацияэкранизацииэкранизацииэкранизациюэкранизациейэкранизациеюэкранизацииэкранизацииэкранизацийэкранизациямэкранизацииэкранизациямиэкранизациях