Back to search results

Иде на хуй

去你妈的(极端粗俗的侮辱性表达)

[ ˈidʲɪ nə xuj ]
动词完成体hard粗俗语侮辱
Lemmaиде на ховать
Part of speech动词
Aspect完成体
Gender无性
Explanation

“Иде на хуй”是俄语中极端粗俗的侮辱性表达,字面意思是“去阴茎上”,实际用法相当于中文的“去你妈的”,用来表达强烈的愤怒、不满或驱赶对方。

Etymology and culture

短语由动词“идти”(去)和极端粗俗的名词“хуй”(阴茎的粗俗称呼)组成,表示极端侮辱和驱赶的意思。

Cultural context

该表达极其粗俗和冒犯,属于俄语中的脏话,通常用于极端愤怒或侮辱他人时,属于非正式且不礼貌的语言,避免在正式或公共场合使用。

Examples

1

Если ты меня достал, иди на хуй.

如果你烦死我了,去你妈的。

2

Он сказал мне идти на хуй после ссоры.

争吵后他对我说去你妈的。

3

Не слушай его, он просто говорит иди на хуй.

别理他,他只是说去你妈的。

Expressions

Пошёл на хуй

去你妈的

Иди к чёрту

去死吧

Отвали

滚开

Morphology

иде на ховать · 动词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格иде на хуйиде на хуи
二格иде на хуяиде на хуев
三格иде на хуюиде на хуям
四格иде на хуйиде на хуи
五格иде на хуемиде на хуями
六格иде на хуеиде на хуях

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称иде на хуюиде на хуем
第二人称иде на хуешьиде на хуете
第三人称иде на хуетиде на хуют

现在时

PersonSingularPlural
第一人称иде на ховаюсьиде на ховаемся
第二人称иде на ховаешьсяиде на ховаетесь
第三人称иде на ховаетсяиде на ховаются

过去时

GenderForm
Masculineиде на ховал
Feminineиде на ховала
Neuterиде на ховало
Pluralиде на ховали

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体иде на ховавиде на ховавши

Imperative

NumberForm
单数иде на хуй
复数иде на хуйте

Participle

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格иде на ховающийсяиде на ховающаясяиде на ховающеесяиде на ховающиеся
二格иде на ховающегосяиде на ховающейсяиде на ховающегосяиде на ховающихся
三格иде на ховающемусяиде на ховающейсяиде на ховающемусяиде на ховающимся
四格иде на ховающегося / иде на ховающийсяиде на ховающуюсяиде на ховающеесяиде на ховающихся / иде на ховающиеся
五格иде на ховающимсяиде на ховающейся / иде на ховающеюсяиде на ховающимсяиде на ховающимися
六格иде на ховающемсяиде на ховающейсяиде на ховающемсяиде на ховающихся

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格иде на ховавшийиде на ховавшаяиде на ховавшееиде на ховавшие
二格иде на ховавшегоиде на ховавшейиде на ховавшегоиде на ховавших
三格иде на ховавшемуиде на ховавшейиде на ховавшемуиде на ховавшим
四格иде на ховавшего / иде на ховавшийиде на ховавшуюиде на ховавшееиде на ховавших / иде на ховавшие
五格иде на ховавшимиде на ховавшей / иде на ховавшеюиде на ховавшимиде на ховавшими
六格иде на ховавшемиде на ховавшейиде на ховавшемиде на ховавших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格иде на хованныйиде на хованнаяиде на хованноеиде на хованные
二格иде на хованногоиде на хованнойиде на хованногоиде на хованных
三格иде на хованномуиде на хованнойиде на хованномуиде на хованным
四格иде на хованного / иде на хованныйиде на хованнуюиде на хованноеиде на хованных / иде на хованные
五格иде на хованнымиде на хованной / иде на хованноюиде на хованнымиде на хованными
六格иде на хованномиде на хованнойиде на хованномиде на хованных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格иде на хованиде на хованаиде на хованоиде на хованы

Verb aspect

Stem идти на ховатьRoot идти на хова

Verb government

接格1: 介词на + 4格: что

粗俗命令对方滚开

Он сказал мне: «Иди на хуй!»

他对我说:“滚蛋!”

Stem and word family

Stem

идти на ховать
VERB

Stem

идти на хуй
NOUN

Stem

идти на хуй
NOUN

Stem

идти на хуй
ADVB
идти на ховатьидти на ховалидти на ховалаидти на ховалоидти на ховалиидти на хуюидти на хуемидти на хуешьидти на хуетеидти на хуетидти на хуютидти на хуемидти на хуемтеидти на хуйидти на хуйтеидти на ховавшийидти на ховавшегоидти на ховавшемуидти на ховавшегоидти на ховавшийидти на ховавшимидти на ховавшемидти на ховавшаяидти на ховавшейидти на ховавшейидти на ховавшуюидти на ховавшейидти на ховавшеюидти на ховавшейидти на ховавшееидти на ховавшегоидти на ховавшемуидти на ховавшееидти на ховавшимидти на ховавшемидти на ховавшиеидти на ховавшихидти на ховавшимидти на ховавшихидти на ховавшиеидти на ховавшимиидти на ховавшихидти на хованныйидти на хованногоидти на хованномуидти на хованногоидти на хованныйидти на хованнымидти на хованномидти на хованнаяидти на хованнойидти на хованнойидти на хованнуюидти на хованнойидти на хованноюидти на хованнойидти на хованноеидти на хованногоидти на хованномуидти на хованноеидти на хованнымидти на хованномидти на хованныеидти на хованныхидти на хованнымидти на хованныхидти на хованныеидти на хованнымиидти на хованныхидти на ховавидти на ховавшиидти на хованидти на хованаидти на хованоидти на хованы
идти на хуйидти на хуяидти на хуюидти на хуйидти на хуемидти на хуеидти на хуиидти на хуевидти на хуямидти на хуиидти на хуямиидти на хуях
идти на хуйидти на хуяидти на хуюидти на хуйидти на хуемидти на хуеидти на хуиидти на хуевидти на хуямидти на хуиидти на хуямиидти на хуях