Back to search results

безде́льничать

游手好闲

[ [bʲɪˈzdʲelʲnʲɪt͡ɕətʲ] ]
动词未完成体
Lemmaбездельничать
Stressбезде́льничать
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense不定式
Explanation

‘бездельничать’指的是不做任何有意义的事情,通常用于描述一个人懒惰或不愿意工作。

Etymology and culture

来自“без”表示“无”和“дело”表示“事情”的组合。

Cultural context

在俄语文化中,‘бездельничать’常带有贬义,指责某人不务正业。

Examples

1

Он целый день бездельничает.

他整天游手好闲。

Expressions

бездельничать на работе

在工作中偷懒

Context examples

Когда у тебя нет дел, ты можешь бездельничать.

当你没有事情做时,你可以游手好闲。

Morphology

бездельничать · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称бездельничаюбездельничаем
第二人称бездельничаешьбездельничаете
第三人称бездельничаетбездельничают

过去时

GenderForm
Masculineбездельничал
Feminineбездельничала
Neuterбездельничало
Pluralбездельничали

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体бездельничая、бездельничавбездельничавши

Imperative

NumberForm
单数бездельничай
复数бездельничайте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格бездельничающийбездельничающаябездельничающеебездельничающие
二格бездельничающегобездельничающейбездельничающегобездельничающих
三格бездельничающемубездельничающейбездельничающемубездельничающим
四格бездельничающего / бездельничающийбездельничающуюбездельничающеебездельничающих / бездельничающие
五格бездельничающимбездельничающей / бездельничающеюбездельничающимбездельничающими
六格бездельничающембездельничающейбездельничающембездельничающих

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格бездельничавшийбездельничавшаябездельничавшеебездельничавшие
二格бездельничавшегобездельничавшейбездельничавшегобездельничавших
三格бездельничавшемубездельничавшейбездельничавшемубездельничавшим
四格бездельничавшего / бездельничавшийбездельничавшуюбездельничавшеебездельничавших / бездельничавшие
五格бездельничавшимбездельничавшей / бездельничавшеюбездельничавшимбездельничавшими
六格бездельничавшембездельничавшейбездельничавшембездельничавших

Verb aspect

Stem бездельничатьRoot бездельнича

Stem and word family

Stem

бездельничать
INFN
бездельничатьбездельничаюбездельничаембездельничаешьбездельничаетебездельничаетбездельничаютбездельничалбездельничалабездельничалобездельничалибездельничайбездельничайтебездельничающийбездельничающегобездельничающемубездельничающегобездельничающийбездельничающимбездельничающембездельничающаябездельничающейбездельничающейбездельничающуюбездельничающейбездельничающеюбездельничающейбездельничающеебездельничающегобездельничающемубездельничающеебездельничающимбездельничающембездельничающиебездельничающихбездельничающимбездельничающихбездельничающиебездельничающимибездельничающихбездельничавшийбездельничавшегобездельничавшемубездельничавшегобездельничавшийбездельничавшимбездельничавшембездельничавшаябездельничавшейбездельничавшейбездельничавшуюбездельничавшейбездельничавшеюбездельничавшейбездельничавшеебездельничавшегобездельничавшемубездельничавшеебездельничавшимбездельничавшембездельничавшиебездельничавшихбездельничавшимбездельничавшихбездельничавшиебездельничавшимибездельничавшихбездельничаябездельничавбездельничавши