Current aspect
未完成体
Back to search results
быва́ть
常常，时常；存在，出现
[ [bɨˈvatʲ] ]
动词未完成体
Lemmaбывать
Stressбыва́ть
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense不定式
Explanation
来自古俄语“быти”，意为“存在”
在俄语中，'бывать'常用于描述某人经常去某个地方或某事经常发生。
Etymology and culture
来自古俄语“быти”，意为“存在”
Cultural context
在俄语中，'бывать'常用于描述某人经常去某个地方或某事经常发生。
Examples
1
Я часто бываю в этом парке.
我经常去这个公园。
Expressions
бывать на людях
出现在公众场合
Context examples
Он может бывать очень добрым.
他有时会非常善良。
Morphology
бывать · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | бываю | бываем |
| 第二人称 | бываешь | бываете |
| 第三人称 | бывает | бывают |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | бывал |
| Feminine | бывала |
| Neuter | бывало |
| Plural | бывали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | бывая、бывав | бывавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | бывай |
| 复数 | бывайте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | бывающий | бывающая | бывающее | бывающие |
| 二格 | бывающего | бывающей | бывающего | бывающих |
| 三格 | бывающему | бывающей | бывающему | бывающим |
| 四格 | бывающего / бывающий | бывающую | бывающее | бывающих / бывающие |
| 五格 | бывающим | бывающей / бывающею | бывающим | бывающими |
| 六格 | бывающем | бывающей | бывающем | бывающих |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | бывавший | бывавшая | бывавшее | бывавшие |
| 二格 | бывавшего | бывавшей | бывавшего | бывавших |
| 三格 | бывавшему | бывавшей | бывавшему | бывавшим |
| 四格 | бывавшего / бывавший | бывавшую | бывавшее | бывавших / бывавшие |
| 五格 | бывавшим | бывавшей / бывавшею | бывавшим | бывавшими |
| 六格 | бывавшем | бывавшей | бывавшем | бывавших |
Verb aspect
Stem быватьRoot быва
Verb government
接格1: 介词в + 6格: чём
表示存在的地点
Я часто бываю в Москве.
我经常在莫斯科。
接格2: 介词на + 6格: чём
表示出席的场合
Он редко бывает на встречах.
他很少参加会议。
接格3: 介词у + 2格: кого
表示探访的人
Мы бываем у друзей.
我们常去朋友家。
Stem and word family
Stem
бывать
INFN
70 Word forms
быватьбываюбываембываешьбываетебываетбываютбывалбывалабывалобывалибывайбывайтебывающийбывающегобывающемубывающегобывающийбывающимбывающембывающаябывающейбывающейбывающуюбывающейбывающеюбывающейбывающеебывающегобывающемубывающеебывающимбывающембывающиебывающихбывающимбывающихбывающиебывающимибывающихбывавшийбывавшегобывавшемубывавшегобывавшийбывавшимбывавшембывавшаябывавшейбывавшейбывавшуюбывавшейбывавшеюбывавшейбывавшеебывавшегобывавшемубывавшеебывавшимбывавшембывавшиебывавшихбывавшимбывавшихбывавшиебывавшимибывавшихбываябывавбывавши