Back to search results

возде́л

耕作

[ vɐzˈdʲel ]
动词完成体medium农业动词
Lemmaвоздеть
Stressвозде́л
Part of speech动词
Aspect完成体
Gender无性
Explanation

‘воздел’是动词‘возделать’的简写或词根形式,表示耕作、耕种土地,通常指通过翻耕、松土等方式准备土地以便种植作物。

Etymology and culture

词源来自俄语动词“делать”(做)和前缀“воз-”,表示向上、重新,合起来表示耕作、耕种土地的动作。

Cultural context

在俄罗斯传统农业中,耕作是农民生活的重要组成部分,体现了人与自然的关系和农业文化的传承。

Examples

1

Фермер возделал поле весной.

农民春天耕作了田地。

2

Земледелец возделывает землю для посева.

农夫耕作土地以便播种。

3

Возделывать почву — важная часть сельского хозяйства.

耕作土壤是农业的重要部分。

Expressions

возделывать землю

耕作土地

возделывать поле

耕作田地

возделывать почву

耕作土壤

Morphology

воздеть · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称возденувозденем
第二人称возденешьвозденете
第三人称возденетвозденут

过去时

GenderForm
Masculineвоздел
Feminineвоздела
Neuterвоздело
Pluralвоздели

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体воздеввоздевши

Imperative

NumberForm
单数воздень
复数возденьте

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格воздевшийвоздевшаявоздевшеевоздевшие
二格воздевшеговоздевшейвоздевшеговоздевших
三格воздевшемувоздевшейвоздевшемувоздевшим
四格воздевшего / воздевшийвоздевшуювоздевшеевоздевших / воздевшие
五格воздевшимвоздевшей / воздевшеювоздевшимвоздевшими
六格воздевшемвоздевшейвоздевшемвоздевших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格воздетыйвоздетаявоздетоевоздетые
二格воздетоговоздетойвоздетоговоздетых
三格воздетомувоздетойвоздетомувоздетым
四格воздетого / воздетыйвоздетуювоздетоевоздетых / воздетые
五格воздетымвоздетой / воздетоювоздетымвоздетыми
六格воздетомвоздетойвоздетомвоздетых

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格воздетвоздетавоздетовоздеты

Verb aspect

Stem возделатьRoot воздела

Verb government

接格1: 4格: что

耕种、精心培育某物

Крестьяне возделали поле за городом.

农民在城外把那块田地耕种好了。

Stem and word family

Stem

возделать
INFN
75 Word forms
возделатьвозделалвозделалавозделаловозделаливозделаювозделаемвозделаешьвозделаетевозделаетвозделаютвозделаемвозделаемтевозделайвозделайтевозделавшийвозделавшеговозделавшемувозделавшеговозделавшийвозделавшимвозделавшемвозделавшаявозделавшейвозделавшейвозделавшуювозделавшейвозделавшеювозделавшейвозделавшеевозделавшеговозделавшемувозделавшеевозделавшимвозделавшемвозделавшиевозделавшихвозделавшимвозделавшихвозделавшиевозделавшимивозделавшихвозделанныйвозделанноговозделанномувозделанноговозделанныйвозделаннымвозделанномвозделаннаявозделаннойвозделаннойвозделаннуювозделаннойвозделанноювозделаннойвозделанноевозделанноговозделанномувозделанноевозделаннымвозделанномвозделанныевозделанныхвозделаннымвозделанныхвозделанныевозделаннымивозделанныхвозделаввозделавшивозделанвозделанавозделановозделаны