Current aspect
完成体
Back to search results
повреди́ть
损坏，伤害
[ [pəvrʲɪˈdʲitʲ] ]
动词完成体
Lemmaповредить
Stressповреди́ть
Part of speech动词
Aspect完成体
Tense完成体
Explanation
повредить 是一个完成体动词，表示对某物造成了损害或破坏。
可以用于具体物品，也可以用于抽象概念。
Etymology and culture
来自俄语词根 'вред', 意为损害。
Cultural context
在俄语中，'повредить' 常用于描述物理损害，但也可用于抽象概念，如健康或名誉。
Examples
1
Он повредил машину.
他损坏了汽车。
Expressions
повредить здоровье
损害健康
Context examples
Используется, когда что-то ломается или наносится ущерб.
用于描述某物被破坏或受到损害。
Morphology
повредить · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | поврежу | повредим |
| 第二人称 | повредишь | повредите |
| 第三人称 | повредит | повредят |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | повредил |
| Feminine | повредила |
| Neuter | повредило |
| Plural | повредили |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | повредив | повредивши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | повреди |
| 复数 | повредите |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | повредивший | повредившая | повредившее | повредившие |
| 二格 | повредившего | повредившей | повредившего | повредивших |
| 三格 | повредившему | повредившей | повредившему | повредившим |
| 四格 | повредившего / повредивший | повредившую | повредившее | повредивших / повредившие |
| 五格 | повредившим | повредившей / повредившею | повредившим | повредившими |
| 六格 | повредившем | повредившей | повредившем | повредивших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | повреждённый | повреждённая | повреждённое | повреждённые |
| 二格 | повреждённого | повреждённой | повреждённого | повреждённых |
| 三格 | повреждённому | повреждённой | повреждённому | повреждённым |
| 四格 | повреждённого / повреждённый | повреждённую | повреждённое | повреждённых / повреждённые |
| 五格 | повреждённым | повреждённой / повреждённою | повреждённым | повреждёнными |
| 六格 | повреждённом | повреждённой | повреждённом | повреждённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | повреждён | повреждена | повреждено | повреждены |
Verb aspect
Aspect pair
未完成体
Stem повредитьRoot повреди
Verb government
接格1: 4格: что
表示损坏的对象
Град повредил крышу дома.
冰雹损坏了房子的屋顶。
接格2: 3格: кому
表示对人造成伤害
Эта новость может повредить ребёнку.
这则消息可能会伤害孩子。
接格3: 3格: чему
表示对事物有害
Поспешное решение повредит делу.
仓促的决定会损害事情。
Stem and word family
Stem
повредить
INFN
75 Word forms
повредитьповредилповредилаповредилоповредилиповрежуповредимповредишьповредитеповредитповредятповредимповредимтеповредиповредитеповредившийповредившегоповредившемуповредившегоповредившийповредившимповредившемповредившаяповредившейповредившейповредившуюповредившейповредившеюповредившейповредившееповредившегоповредившемуповредившееповредившимповредившемповредившиеповредившихповредившимповредившихповредившиеповредившимиповредившихповреждённыйповреждённогоповреждённомуповреждённогоповреждённыйповреждённымповреждённомповреждённаяповреждённойповреждённойповреждённуюповреждённойповреждённоюповреждённойповреждённоеповреждённогоповреждённомуповреждённоеповреждённымповреждённомповреждённыеповреждённыхповреждённымповреждённыхповреждённыеповреждённымиповреждённыхповредивповредившиповреждёнповрежденаповрежденоповреждены