Back to search results

дави́ть

压迫

[ dɐˈvlʲu ]
不定式未完成体medium动词压迫
Lemmaдавить
Stressдави́ть
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender中性
Explanation

指对某人或某物施加压力,使其受到影响或受限制。

Etymology and culture

该词源自俄语动词“давить”,意为压迫。

Cultural context

在俄罗斯文化中,对他人施加压力是一种常见的行为,常用于表达强烈的要求或期望。

Examples

1

Я давлю на педаль газа.

我踩油门。

2

Он давил на нее, чтобы она сделала выбор.

他对她施加压力,让她做出选择。

Expressions

давить на кого-то

对某人施加压力

давить на педаль

踩油门

Morphology

давить · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称давлюдавим
第二人称давишьдавите
第三人称давитдавят

过去时

GenderForm
Masculineдавил
Feminineдавила
Neuterдавило
Pluralдавили

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体давя、давивдавивши

Imperative

NumberForm
单数дави
复数давите

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格давящийдавящаядавящеедавящие
二格давящегодавящейдавящегодавящих
三格давящемудавящейдавящемудавящим
四格давящего / давящийдавящуюдавящеедавящих / давящие
五格давящимдавящей / давящеюдавящимдавящими
六格давящемдавящейдавящемдавящих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格давящийся / давимыйдавящаяся / давимаядавящееся / давимоедавящиеся / давимые
二格давящегося / давимогодавящейся / давимойдавящегося / давимогодавящихся / давимых
三格давящемуся / давимомудавящейся / давимойдавящемуся / давимомудавящимся / давимым
四格давящегося / давящийся / давимого / давимыйдавящуюся / давимуюдавящееся / давимоедавящихся / давящиеся / давимых / давимые
五格давящимся / давимымдавящейся / давящеюся / давимой / давимоюдавящимся / давимымдавящимися / давимыми
六格давящемся / давимомдавящейся / давимойдавящемся / давимомдавящихся / давимых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格давившийдавившаядавившеедавившие
二格давившегодавившейдавившегодавивших
三格давившемудавившейдавившемудавившим
四格давившего / давившийдавившуюдавившеедавивших / давившие
五格давившимдавившей / давившеюдавившимдавившими
六格давившемдавившейдавившемдавивших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格давленныйдавленнаядавленноедавленные
二格давленногодавленнойдавленногодавленных
三格давленномудавленнойдавленномудавленным
四格давленного / давленныйдавленнуюдавленноедавленных / давленные
五格давленнымдавленной / давленноюдавленнымдавленными
六格давленномдавленнойдавленномдавленных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格давим / давлендавима / давленадавимо / давленодавимы / давлены

Verb aspect

Stem давитьRoot дави

Verb government

接格1: 4格: что

压物体或人,物理作用

Колёса давят снег.

车轮压着雪。

接格2: 介词на + 4格: кого-что

对对象施加心理或物理压力

Эта жара давит на людей.

这股炎热让人感到压抑。

Stem and word family

Stem

давить
INFN
132 Word forms
давитьдавлюдавимдавишьдавитедавитдавятдавилдавиладавилодавилидавидавитедавящийдавящегодавящемудавящегодавящийдавящимдавящемдавящаядавящейдавящейдавящуюдавящейдавящеюдавящейдавящеедавящегодавящемудавящеедавящимдавящемдавящиедавящихдавящимдавящихдавящиедавящимидавящихдавившийдавившегодавившемудавившегодавившийдавившимдавившемдавившаядавившейдавившейдавившуюдавившейдавившеюдавившейдавившеедавившегодавившемудавившеедавившимдавившемдавившиедавившихдавившимдавившихдавившиедавившимидавившихдавимыйдавимогодавимомудавимогодавимыйдавимымдавимомдавимаядавимойдавимойдавимуюдавимойдавимоюдавимойдавимоедавимогодавимомудавимоедавимымдавимомдавимыедавимыхдавимымдавимыхдавимыедавимымидавимыхдавленныйдавленногодавленномудавленногодавленныйдавленнымдавленномдавленнаядавленнойдавленнойдавленнуюдавленнойдавленноюдавленнойдавленноедавленногодавленномудавленноедавленнымдавленномдавленныедавленныхдавленнымдавленныхдавленныедавленнымидавленныхдавядавивдавившидавимдавимадавимодавимыдавлендавленадавленодавлены