Stem
ещё живой
NOUN
Back to search results
ещё живё
还活着
[ ɪˈɕːɵ ʐɨˈvoj ]
名词medium生命状态形容词短语
Lemmaещё живё
Part of speech名词
Gender阳性
Explanation
‘ещё живой’表示某人或某物仍然处于活着的状态，强调生命的持续性和存在感。
Etymology and culture
“ещё”来源于古俄语，表示“还、仍然”；“живой”来源于动词“жить”，表示“活着的、有生命的”。
Cultural context
在俄语中，‘ещё живой’常用来表达某人或某物依然存在或未消亡，具有积极的生命力含义，常用于日常口语和文学中。
Examples
1
Он ещё живой и здоровый.
他还活着，身体健康。
2
Несмотря на трудности, она ещё жива.
尽管有困难，她还活着。
3
Это растение ещё живо после зимы.
这株植物冬天后还活着。
Expressions
ещё живой и бодрый
还活着且精神充沛
ещё жив и надеется
还活着并抱有希望
Morphology
ещё живё · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | ещё живё | - |
| 二格 | ещё живя | - |
| 三格 | ещё живю | - |
| 四格 | ещё живё | - |
| 五格 | ещё живём | - |
| 六格 | ещё живе | - |
Stem and word family
Stem
ещё живой
ADJF
Stem
ещё живой
ADJF
Stem
ещё живой
ADJF
Stem
ещё живой
ADJF
Stem
ещё живой
ADJF
Stem
ещё живой
ADJF
Stem
ещё жива
NOUN
Stem
ещё живый
ADJF
Stem
ещё живый
ADJF
Stem
ещё живый
ADJF
Stem
ещё живый
ADJF
12 Word forms
ещё живойещё живогоещё живомуещё живогоещё живымещё живомещё живыеещё живыхещё живымещё живыхещё живымиещё живых
62 Word forms
ещё живойещё живогоещё живомуещё живогоещё живойещё живымещё живомещё живаяещё живойещё живойещё живуюещё живойещё живоюещё живойещё живоеещё живогоещё живомуещё живоеещё живымещё живомещё живыеещё живыхещё живымещё живыхещё живыеещё живымиещё живыхещё живейшийещё живейшегоещё живейшемуещё живейшегоещё живейшийещё живейшимещё живейшемещё живейшаяещё живейшейещё живейшейещё живейшуюещё живейшейещё живейшеюещё живейшейещё живейшееещё живейшегоещё живейшемуещё живейшееещё живейшимещё живейшемещё живейшиеещё живейшихещё живейшимещё живейшихещё живейшиеещё живейшимиещё живейшихещё живещё живаещё живоещё живыещё живееещё живейещё поживееещё поживей
62 Word forms
ещё живойещё живогоещё живомуещё живогоещё живойещё живымещё живомещё живаяещё живойещё живойещё живуюещё живойещё живоюещё живойещё живоеещё живогоещё живомуещё живоеещё живымещё живомещё живыеещё живыхещё живымещё живыхещё живыеещё живымиещё живыхещё живейшийещё живейшегоещё живейшемуещё живейшегоещё живейшийещё живейшимещё живейшемещё живейшаяещё живейшейещё живейшейещё живейшуюещё живейшейещё живейшеюещё живейшейещё живейшееещё живейшегоещё живейшемуещё живейшееещё живейшимещё живейшемещё живейшиеещё живейшихещё живейшимещё живейшихещё живейшиеещё живейшимиещё живейшихещё живещё живаещё живоещё живыещё живееещё живейещё поживееещё поживей
62 Word forms
ещё живойещё живогоещё живомуещё живогоещё живойещё живымещё живомещё живаяещё живойещё живойещё живуюещё живойещё живоюещё живойещё живоеещё живогоещё живомуещё живоеещё живымещё живомещё живыеещё живыхещё живымещё живыхещё живыеещё живымиещё живыхещё живейшийещё живейшегоещё живейшемуещё живейшегоещё живейшийещё живейшимещё живейшемещё живейшаяещё живейшейещё живейшейещё живейшуюещё живейшейещё живейшеюещё живейшейещё живейшееещё живейшегоещё живейшемуещё живейшееещё живейшимещё живейшемещё живейшиеещё живейшихещё живейшимещё живейшихещё живейшиеещё живейшимиещё живейшихещё живещё живаещё живоещё живыещё живееещё живейещё поживееещё поживей
62 Word forms
ещё живойещё живогоещё живомуещё живогоещё живойещё живымещё живомещё живаяещё живойещё живойещё живуюещё живойещё живоюещё живойещё живоеещё живогоещё живомуещё живоеещё живымещё живомещё живыеещё живыхещё живымещё живыхещё живыеещё живымиещё живыхещё живейшийещё живейшегоещё живейшемуещё живейшегоещё живейшийещё живейшимещё живейшемещё живейшаяещё живейшейещё живейшейещё живейшуюещё живейшейещё живейшеюещё живейшейещё живейшееещё живейшегоещё живейшемуещё живейшееещё живейшимещё живейшемещё живейшиеещё живейшихещё живейшимещё живейшихещё живейшиеещё живейшимиещё живейшихещё живещё живаещё живоещё живыещё живееещё живейещё поживееещё поживей
62 Word forms
ещё живойещё живогоещё живомуещё живогоещё живойещё живымещё живомещё живаяещё живойещё живойещё живуюещё живойещё живоюещё живойещё живоеещё живогоещё живомуещё живоеещё живымещё живомещё живыеещё живыхещё живымещё живыхещё живыеещё живымиещё живыхещё живейшийещё живейшегоещё живейшемуещё живейшегоещё живейшийещё живейшимещё живейшемещё живейшаяещё живейшейещё живейшейещё живейшуюещё живейшейещё живейшеюещё живейшейещё живейшееещё живейшегоещё живейшемуещё живейшееещё живейшимещё живейшемещё живейшиеещё живейшихещё живейшимещё живейшихещё живейшиеещё живейшимиещё живейшихещё живещё живаещё живоещё живыещё живееещё живейещё поживееещё поживей
62 Word forms
ещё живойещё живогоещё живомуещё живогоещё живойещё живымещё живомещё живаяещё живойещё живойещё живуюещё живойещё живоюещё живойещё живоеещё живогоещё живомуещё живоеещё живымещё живомещё живыеещё живыхещё живымещё живыхещё живыеещё живымиещё живыхещё живейшийещё живейшегоещё живейшемуещё живейшегоещё живейшийещё живейшимещё живейшемещё живейшаяещё живейшейещё живейшейещё живейшуюещё живейшейещё живейшеюещё живейшейещё живейшееещё живейшегоещё живейшемуещё живейшееещё живейшимещё живейшемещё живейшиеещё живейшихещё живейшимещё живейшихещё живейшиеещё живейшимиещё живейшихещё живещё живаещё живоещё живыещё живееещё живейещё поживееещё поживей
13 Word forms
ещё живаещё живыещё живеещё живуещё живойещё живоюещё живеещё живыещё живещё живамещё живыещё живамиещё живах
35 Word forms
ещё живыйещё живогоещё живомуещё живогоещё живыйещё живымещё живомещё живаяещё живойещё живойещё живуюещё живойещё живоюещё живойещё живоеещё живогоещё живомуещё живоеещё живымещё живомещё живыеещё живыхещё живымещё живыхещё живыеещё живымиещё живыхещё живещё живаещё живоещё живыещё живееещё живейпоещё живеепоещё живей
35 Word forms
ещё живыйещё живогоещё живомуещё живогоещё живыйещё живымещё живомещё живаяещё живойещё живойещё живуюещё живойещё живоюещё живойещё живоеещё живогоещё живомуещё живоеещё живымещё живомещё живыеещё живыхещё живымещё живыхещё живыеещё живымиещё живыхещё живещё живаещё живоещё живыещё живееещё живейпоещё живеепоещё живей
35 Word forms
ещё живыйещё живогоещё живомуещё живогоещё живыйещё живымещё живомещё живаяещё живойещё живойещё живуюещё живойещё живоюещё живойещё живоеещё живогоещё живомуещё живоеещё живымещё живомещё живыеещё живыхещё живымещё живыхещё живыеещё живымиещё живыхещё живещё живаещё живоещё живыещё живееещё живейпоещё живеепоещё живей
35 Word forms
ещё живыйещё живогоещё живомуещё живогоещё живыйещё живымещё живомещё живаяещё живойещё живойещё живуюещё живойещё живоюещё живойещё живоеещё живогоещё живомуещё живоеещё живымещё живомещё живыеещё живыхещё живымещё живыхещё живыеещё живымиещё живыхещё живещё живаещё живоещё живыещё живееещё живейпоещё живеепоещё живей