закрыва́ть

关闭

[ [zəkrɨˈvatʲ] ]

动词未完成体

Lemmaзакрывать

Stressзакрыва́ть

Part of speech动词

Aspect未完成体

Tense未完成体

Explanation

“закрывать”表示将某物关闭或封闭，通常用于门、窗等具体物体。

Etymology and culture

来自俄语动词“крыть”的前缀形式，意为“覆盖”

Cultural context

在俄语中，动词的未完成体和完成体有不同的使用场合，未完成体用于描述正在进行的动作。

Examples

Я закрываю дверь.

我正在关门。

Expressions

закрывать глаза на что-то

对某事视而不见

Context examples

Он всегда закрывает окно перед сном.

他总是在睡觉前关窗。

Morphology

закрывать · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

Person	Singular	Plural
第一人称	закрываю	закрываем
第二人称	закрываешь	закрываете
第三人称	закрывает	закрывают

过去时

Gender	Form
Masculine	закрывал
Feminine	закрывала
Neuter	закрывало
Plural	закрывали

Gerund

Aspect	Standard form	Variant form
未完成体	закрывая、закрывав	закрывавши

Imperative

Number	Form
单数	закрывай
复数	закрывайте

Participle

现在时 · 主动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	закрывающий	закрывающая	закрывающее	закрывающие
二格	закрывающего	закрывающей	закрывающего	закрывающих
三格	закрывающему	закрывающей	закрывающему	закрывающим
四格	закрывающего / закрывающий	закрывающую	закрывающее	закрывающих / закрывающие
五格	закрывающим	закрывающей / закрывающею	закрывающим	закрывающими
六格	закрывающем	закрывающей	закрывающем	закрывающих

现在时 · 被动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	закрывающийся / закрываемый	закрывающаяся / закрываемая	закрывающееся / закрываемое	закрывающиеся / закрываемые
二格	закрывающегося / закрываемого	закрывающейся / закрываемой	закрывающегося / закрываемого	закрывающихся / закрываемых
三格	закрывающемуся / закрываемому	закрывающейся / закрываемой	закрывающемуся / закрываемому	закрывающимся / закрываемым
四格	закрывающегося / закрывающийся / закрываемого / закрываемый	закрывающуюся / закрываемую	закрывающееся / закрываемое	закрывающихся / закрывающиеся / закрываемых / закрываемые
五格	закрывающимся / закрываемым	закрывающейся / закрывающеюся / закрываемой / закрываемою	закрывающимся / закрываемым	закрывающимися / закрываемыми
六格	закрывающемся / закрываемом	закрывающейся / закрываемой	закрывающемся / закрываемом	закрывающихся / закрываемых

过去时 · 主动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	закрывавший	закрывавшая	закрывавшее	закрывавшие
二格	закрывавшего	закрывавшей	закрывавшего	закрывавших
三格	закрывавшему	закрывавшей	закрывавшему	закрывавшим
四格	закрывавшего / закрывавший	закрывавшую	закрывавшее	закрывавших / закрывавшие
五格	закрывавшим	закрывавшей / закрывавшею	закрывавшим	закрывавшими
六格	закрывавшем	закрывавшей	закрывавшем	закрывавших

过去时 · 被动 · 短尾

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	закрываем	закрываема	закрываемо	закрываемы

Verb aspect

Current aspect

закрывать

未完成体

Aspect pair

закрыть

完成体

Stem закрыватьRoot закрыва

Verb government

接格1: 4格: кого

表示遮挡或保护的人

Он закрывает ребёнка от дождя.

他挡着雨保护孩子。

接格2: 4格: что

表示被关闭或遮住的东西

Я закрываю окно.

我正在关窗。

Stem and word family

Stem

закрывать

INFN

закрывать

101 Word forms

закрыватьзакрываюзакрываемзакрываешьзакрываетезакрываетзакрываютзакрывалзакрывалазакрывалозакрывализакрывайзакрывайтезакрывающийзакрывающегозакрывающемузакрывающегозакрывающийзакрывающимзакрывающемзакрывающаязакрывающейзакрывающейзакрывающуюзакрывающейзакрывающеюзакрывающейзакрывающеезакрывающегозакрывающемузакрывающеезакрывающимзакрывающемзакрывающиезакрывающихзакрывающимзакрывающихзакрывающиезакрывающимизакрывающихзакрывавшийзакрывавшегозакрывавшемузакрывавшегозакрывавшийзакрывавшимзакрывавшемзакрывавшаязакрывавшейзакрывавшейзакрывавшуюзакрывавшейзакрывавшеюзакрывавшейзакрывавшеезакрывавшегозакрывавшемузакрывавшеезакрывавшимзакрывавшемзакрывавшиезакрывавшихзакрывавшимзакрывавшихзакрывавшиезакрывавшимизакрывавшихзакрываемыйзакрываемогозакрываемомузакрываемогозакрываемыйзакрываемымзакрываемомзакрываемаязакрываемойзакрываемойзакрываемуюзакрываемойзакрываемоюзакрываемойзакрываемоезакрываемогозакрываемомузакрываемоезакрываемымзакрываемомзакрываемыезакрываемыхзакрываемымзакрываемыхзакрываемыезакрываемымизакрываемыхзакрываязакрывавзакрывавшизакрываемзакрываемазакрываемозакрываемы