Back to search results

зачита́ю

我将朗读

[ zɐˈt͡ɕitəju ]
动词完成体medium动词朗读
Lemmaзачитать
Stressзачита́ю
Part of speech动词
Aspect完成体
Gender无性
Explanation

“зачитаю”是动词“зачитать”的第一人称单数将来时形式,表示说话者将开始或完成朗读某段文字。

Etymology and culture

动词“зачитать”由前缀“за-”和动词“читать”(读)组成,表示开始或完成朗读某段文字。

Cultural context

在俄语文化中,朗读(зачитывать)常用于正式场合,如会议、课堂或文学朗诵,体现对文字的尊重和传达信息的重要性。

Examples

1

Я зачитаю вам эту статью вслух.

我将为你们大声朗读这篇文章。

2

Завтра я зачитаю доклад на конференции.

明天我将在会议上朗读报告。

3

Если хочешь, я зачитаю тебе стихотворение.

如果你愿意,我可以为你朗读这首诗。

Expressions

зачитать вслух

大声朗读

зачитать доклад

朗读报告

зачитать текст

朗读文本

Morphology

зачитать · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称зачитаюзачитаем
第二人称зачитаешьзачитаете
第三人称зачитаетзачитают

过去时

GenderForm
Masculineзачитал
Feminineзачитала
Neuterзачитало
Pluralзачитали

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体зачитавзачитавши

Imperative

NumberForm
单数зачитай
复数зачитайте

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格зачитавшийзачитавшаязачитавшеезачитавшие
二格зачитавшегозачитавшейзачитавшегозачитавших
三格зачитавшемузачитавшейзачитавшемузачитавшим
四格зачитавшего / зачитавшийзачитавшуюзачитавшеезачитавших / зачитавшие
五格зачитавшимзачитавшей / зачитавшеюзачитавшимзачитавшими
六格зачитавшемзачитавшейзачитавшемзачитавших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格зачитанныйзачитаннаязачитанноезачитанные
二格зачитанногозачитаннойзачитанногозачитанных
三格зачитанномузачитаннойзачитанномузачитанным
四格зачитанного / зачитанныйзачитаннуюзачитанноезачитанных / зачитанные
五格зачитаннымзачитанной / зачитанноюзачитаннымзачитанными
六格зачитанномзачитаннойзачитанномзачитанных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格зачитанзачитаназачитанозачитаны

Verb aspect

Stem зачитатьRoot зачита

Verb government

接格1: 4格: что

表示宣读的内容

Секретарь зачитал приказ вслух.

秘书大声宣读了命令。

接格2: 3格: кому

表示朗读的听者

Мать зачитала детям сказку перед сном.

母亲在睡前给孩子们朗读了童话。

Stem and word family

Stem

зачитать
INFN
75 Word forms
зачитатьзачиталзачиталазачиталозачитализачитаюзачитаемзачитаешьзачитаетезачитаетзачитаютзачитаемзачитаемтезачитайзачитайтезачитавшийзачитавшегозачитавшемузачитавшегозачитавшийзачитавшимзачитавшемзачитавшаязачитавшейзачитавшейзачитавшуюзачитавшейзачитавшеюзачитавшейзачитавшеезачитавшегозачитавшемузачитавшеезачитавшимзачитавшемзачитавшиезачитавшихзачитавшимзачитавшихзачитавшиезачитавшимизачитавшихзачитанныйзачитанногозачитанномузачитанногозачитанныйзачитаннымзачитанномзачитаннаязачитаннойзачитаннойзачитаннуюзачитаннойзачитанноюзачитаннойзачитанноезачитанногозачитанномузачитанноезачитаннымзачитанномзачитанныезачитанныхзачитаннымзачитанныхзачитанныезачитаннымизачитанныхзачитавзачитавшизачитанзачитаназачитанозачитаны