Back to search results

име́ние

庄园,地产

[ ɪˈmʲenʲɪje ]
名词medium历史词汇地产
Lemmaимение
Stressиме́ние
Part of speech名词
Gender中性
Explanation

“имение”指的是由个人或家族拥有的较大土地和建筑群,通常包括住宅、农田和附属设施,强调其作为财产和社会地位的象征。

Etymology and culture

“имение”一词源自古斯拉夫语“имѧ”,意为“拥有、财产”,后来演变为指代贵族或地主拥有的土地和庄园。

Cultural context

在俄罗斯历史上,имение通常指贵族或地主的庄园,是社会地位和财富的象征,常见于封建时期的文学作品和历史记载中。

Examples

1

Он унаследовал большое имение от своего деда.

他从祖父那里继承了一大片庄园。

2

В имении есть старинный дом и большой сад.

庄园里有一座古老的房子和一个大花园。

3

Имение было окружено высокой каменной стеной.

庄园被高高的石墙包围着。

Expressions

владеть имением

拥有庄园

передать имение по наследству

将庄园遗传下去

разорить имение

使庄园破产

Morphology

имение · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格имениеимения
二格именияимений
三格имениюимениям
四格имениеимения
五格имениемимениями
六格именииимениях

Stem and word family

Stem

имение
NOUN

Stem

имение
NOUN
24 Word forms
имениеименьеименияименьяимениюименьюимениеименьеимениемименьемименииименьеименьиименияименьяименийимениямименьямименияименьяимениямиименьямиименияхименьях
24 Word forms
имениеименьеименияименьяимениюименьюимениеименьеимениемименьемименииименьеименьиименияименьяименийимениямименьямименияименьяимениямиименьямиименияхименьях