Current aspect
未完成体
Back to search results
име́ть
有，拥有
[ [iˈmʲetʲ] ]
动词未完成体
Lemmaиметь
Stressиме́ть
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense现在时，过去时，将来时
Explanation
“иметь”表示拥有或持有某物，常用于描述个人或实体的财产、特征或关系。
Etymology and culture
来自古俄语“имѣти”，与印欧语系词根*em-相关，意为“持有”
Cultural context
在俄语中，表示拥有某物时常用“у меня есть”结构，而不是直接使用动词“иметь”
Examples
1
У меня есть книга.
我有一本书。
Expressions
иметь в виду
意思是，指的是
Context examples
используется для обозначения владения чем-либо
用于表示拥有某物
Morphology
иметь · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | имею | имеем |
| 第二人称 | имеешь | имеете |
| 第三人称 | имеет | имеют |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | имел |
| Feminine | имела |
| Neuter | имело |
| Plural | имели |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | имея、имев | имевши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | имей |
| 复数 | имейте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | имеющий | имеющая | имеющее | имеющие |
| 二格 | имеющего | имеющей | имеющего | имеющих |
| 三格 | имеющему | имеющей | имеющему | имеющим |
| 四格 | имеющего / имеющий | имеющую | имеющее | имеющих / имеющие |
| 五格 | имеющим | имеющей / имеющею | имеющим | имеющими |
| 六格 | имеющем | имеющей | имеющем | имеющих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | имеющийся / имеемый | имеющаяся / имеемая | имеющееся / имеемое | имеющиеся / имеемые |
| 二格 | имеющегося / имеемого | имеющейся / имеемой | имеющегося / имеемого | имеющихся / имеемых |
| 三格 | имеющемуся / имеемому | имеющейся / имеемой | имеющемуся / имеемому | имеющимся / имеемым |
| 四格 | имеющегося / имеющийся / имеемого / имеемый | имеющуюся / имеемую | имеющееся / имеемое | имеющихся / имеющиеся / имеемых / имеемые |
| 五格 | имеющимся / имеемым | имеющейся / имеющеюся / имеемой / имеемою | имеющимся / имеемым | имеющимися / имеемыми |
| 六格 | имеющемся / имеемом | имеющейся / имеемой | имеющемся / имеемом | имеющихся / имеемых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | имевший | имевшая | имевшее | имевшие |
| 二格 | имевшего | имевшей | имевшего | имевших |
| 三格 | имевшему | имевшей | имевшему | имевшим |
| 四格 | имевшего / имевший | имевшую | имевшее | имевших / имевшие |
| 五格 | имевшим | имевшей / имевшею | имевшим | имевшими |
| 六格 | имевшем | имевшей | имевшем | имевших |
Verb aspect
Stem иметьRoot име
Verb government
接格1: 4格: кого
表示拥有的人
Он имеет друга.
他有一个朋友。
接格2: 4格: что
表示拥有的事物
Я имею машину.
我有一辆汽车。
Stem and word family
Stem
иметь
INFN
97 Word forms
иметьимеюимеемимеешьимеетеимеетимеютимелимелаимелоимелиимейимейтеимеющийимеющегоимеющемуимеющегоимеющийимеющимимеющемимеющаяимеющейимеющейимеющуюимеющейимеющеюимеющейимеющееимеющегоимеющемуимеющееимеющимимеющемимеющиеимеющихимеющимимеющихимеющиеимеющимиимеющихимевшийимевшегоимевшемуимевшегоимевшийимевшимимевшемимевшаяимевшейимевшейимевшуюимевшейимевшеюимевшейимевшееимевшегоимевшемуимевшееимевшимимевшемимевшиеимевшихимевшимимевшихимевшиеимевшимиимевшихимеемыйимеемогоимеемомуимеемогоимеемыйимеемымимеемомимеемаяимеемойимеемойимеемуюимеемойимеемоюимеемойимеемоеимеемогоимеемомуимеемоеимеемымимеемомимеемыеимеемыхимеемымимеемыхимеемыеимеемымиимеемыхимеяимевимевши