Current aspect
完成体
母亲的书
表示属于母亲的书,多用于家庭场景或带有情感色彩的叙述。
既可以指母亲拥有的书,也可以指她写的或留给子女的书。
含有亲密、怀念等情感意味。
具体意义需根据上下文判断。
Я нашёл старую книгу матери на чердаке.
我在阁楼上找到了母亲的旧书。
Книга матери всегда лежала на его рабочем столе.
母亲的书一直放在他的书桌上。
читать книгу матери
读母亲的书
беречь книгу матери
珍藏母亲的书
книга материть · 动词
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | книга матерь | книга матери |
| 二格 | книга матери | книга матерей |
| 三格 | книга матери | книга матерям |
| 四格 | книга матерь | книга матерей |
| 五格 | книга матерью | книга матерями |
| 六格 | книга матери | книга матерях |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | книга матерю | книга материм |
| 第二人称 | книга материшь | книга материте |
| 第三人称 | книга материт | книга матерят |
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | книга материл |
| Feminine | книга материла |
| Neuter | книга материло |
| Plural | книга материли |
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | книга материв、книга матеря | книга материвши |
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | книга матери |
| 复数 | книга материте |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | книга материвший | книга матерившая | книга матерившее | книга матерившие |
| 二格 | книга матерившего | книга матерившей | книга матерившего | книга материвших |
| 三格 | книга матерившему | книга матерившей | книга матерившему | книга матерившим |
| 四格 | книга матерившего / книга материвший | книга матерившую | книга матерившее | книга материвших / книга матерившие |
| 五格 | книга матерившим | книга матерившей / книга матерившею | книга матерившим | книга матерившими |
| 六格 | книга матерившем | книга матерившей | книга матерившем | книга материвших |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | книга матерённый | книга матерённая | книга матерённое | книга матерённые |
| 二格 | книга матерённого | книга матерённой | книга матерённого | книга матерённых |
| 三格 | книга матерённому | книга матерённой | книга матерённому | книга матерённым |
| 四格 | книга матерённого / книга матерённый | книга матерённую | книга матерённое | книга матерённых / книга матерённые |
| 五格 | книга матерённым | книга матерённой / книга матерённою | книга матерённым | книга матерёнными |
| 六格 | книга матерённом | книга матерённой | книга матерённом | книга матерённых |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | книга матерён | книга матерена | книга матерено | книга матерены |
Current aspect
完成体
Stem
Stem
Stem
Stem
Stem