Back to search results

ламать

她弄坏了,弄断了

[ [ləˈmalə] ]
名词未完成体medium动词过去时
Lemmaламать
Part of speech名词
Aspect未完成体
Gender阴性
Explanation

“Ламала”是动词“ламать”的过去时阴性单数形式,表示某个女性主体在过去做了“弄坏”、“打破”的动作。

该动词通常用于描述物体或抽象事物的破坏行为。

Etymology and culture

来自古斯拉夫语“ломати”,意为“折断”、“弄坏”,与许多斯拉夫语言中的类似动词同源。

Cultural context

动词“ламать”在口语和书面语中都非常常用,常用于描述物理破坏和抽象的违背、打破(如规则、习惯等),在网络语言中也常被用作俚语,例如指“打破常规”、“突破限制”。

Examples

1

Она ламала игрушку, когда играла.

她玩的时候弄坏了玩具。

2

Ламала окна во время шторма.

她在暴风雨期间打破了窗户。

3

Она ламала правила, но никто не заметил.

她破坏了规则,但没人注意到。

Expressions

не ламать голову

不费脑筋,不操心

ламать привычки

改掉习惯

ламать стереотипы

打破刻板印象

Morphology

ламать · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格ламатьламатери
二格ламатериламатерей
三格ламатериламатерям
四格ламатьламатерей
五格ламатерьюламатерями
六格ламатериламатерях

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称ламаюламаем
第二人称ламаешьламаете
第三人称ламаетламают

过去时

GenderForm
Masculineламал
Feminineламала
Neuterламало
Pluralламали

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体ламая、ламавламавши

Imperative

NumberForm
单数ламай
复数ламайте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格ламающийламающаяламающееламающие
二格ламающеголамающейламающеголамающих
三格ламающемуламающейламающемуламающим
四格ламающего / ламающийламающуюламающееламающих / ламающие
五格ламающимламающей / ламающеюламающимламающими
六格ламающемламающейламающемламающих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格ламающийся / ламаемыйламающаяся / ламаемаяламающееся / ламаемоеламающиеся / ламаемые
二格ламающегося / ламаемоголамающейся / ламаемойламающегося / ламаемоголамающихся / ламаемых
三格ламающемуся / ламаемомуламающейся / ламаемойламающемуся / ламаемомуламающимся / ламаемым
四格ламающегося / ламающийся / ламаемого / ламаемыйламающуюся / ламаемуюламающееся / ламаемоеламающихся / ламающиеся / ламаемых / ламаемые
五格ламающимся / ламаемымламающейся / ламающеюся / ламаемой / ламаемоюламающимся / ламаемымламающимися / ламаемыми
六格ламающемся / ламаемомламающейся / ламаемойламающемся / ламаемомламающихся / ламаемых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格ламавшийламавшаяламавшееламавшие
二格ламавшеголамавшейламавшеголамавших
三格ламавшемуламавшейламавшемуламавшим
四格ламавшего / ламавшийламавшуюламавшееламавших / ламавшие
五格ламавшимламавшей / ламавшеюламавшимламавшими
六格ламавшемламавшейламавшемламавших

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格ламаемламаемаламаемоламаемы

Verb aspect

Stem ламатьRoot лама

Verb government

接格1: 4格: что

弄坏折断的物体

Он часто ломает старые игрушки.

他经常弄坏旧玩具。

接格2: 4格: кого

压垮摧毁的人

Тяжёлая работа ломает людей.

繁重的工作把人压垮。

Stem and word family

Stem

ламать
NOUN

Stem

ламать
NOUN

Stem

ламать
INFN

Stem

ламатить
VERB
14 Word forms
ламатьламатериламатериламатьламатерьюламатериламатериламатерейламатерямламатерейламатерямиламатеряхламатерьламатерь
14 Word forms
ламатьламатериламатериламатьламатерьюламатериламатериламатерейламатерямламатерейламатерямиламатеряхламатерьламатерь
101 Word forms
ламатьламаюламаемламаешьламаетеламаетламаютламалламалаламалоламалиламайламайтеламающийламающеголамающемуламающеголамающийламающимламающемламающаяламающейламающейламающуюламающейламающеюламающейламающееламающеголамающемуламающееламающимламающемламающиеламающихламающимламающихламающиеламающимиламающихламавшийламавшеголамавшемуламавшеголамавшийламавшимламавшемламавшаяламавшейламавшейламавшуюламавшейламавшеюламавшейламавшееламавшеголамавшемуламавшееламавшимламавшемламавшиеламавшихламавшимламавшихламавшиеламавшимиламавшихламаемыйламаемоголамаемомуламаемоголамаемыйламаемымламаемомламаемаяламаемойламаемойламаемуюламаемойламаемоюламаемойламаемоеламаемоголамаемомуламаемоеламаемымламаемомламаемыеламаемыхламаемымламаемыхламаемыеламаемымиламаемыхламаяламавламавшиламаемламаемаламаемоламаемы
73 Word forms
ламатитьламатилламатилаламатилоламатилиламачуламатимламатишьламатителаматитламатятламатьламатьтеламатившийламатившеголаматившемуламатившеголаматившийламатившимламатившемламатившаяламатившейламатившейламатившуюламатившейламатившеюламатившейламатившееламатившеголаматившемуламатившееламатившимламатившемламатившиеламатившихламатившимламатившихламатившиеламатившимиламатившихламаченныйламаченноголамаченномуламаченноголамаченныйламаченнымламаченномламаченнаяламаченнойламаченнойламаченнуюламаченнойламаченноюламаченнойламаченноеламаченноголамаченномуламаченноеламаченнымламаченномламаченныеламаченныхламаченнымламаченныхламаченныеламаченнымиламаченныхламативламатившиламаченламаченаламаченоламачены