Current aspect
未完成体
Back to search results
лома́ют
他们/她们/它们打破，弄坏
[ ˈlomajut ]
动词未完成体medium动词破坏
Lemmaломать
Stressлома́ют
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation
‘ломают’是动词‘ломать’的第三人称复数现在时形式，表示他们或她们正在进行破坏、弄坏的动作。
Etymology and culture
来自古斯拉夫语，意为“折断”或“破坏”，与俄语中表示破坏动作的词根相关。
Cultural context
‘ломать’在俄语中不仅指物理上的破坏，也常用于比喻意义，如打破规则、打破传统等，体现出语言的多义性和文化中的创新精神。
Examples
1
Дети ломают игрушки, когда играют слишком грубо.
孩子们玩得太粗暴时会弄坏玩具。
2
Они ломают правила, чтобы добиться успеха.
他们打破规则以取得成功。
3
Рабочие ломают старую стену для ремонта.
工人们正在拆除旧墙进行修理。
Expressions
ломать голову
绞尽脑汁，苦思冥想
ломать барьеры
打破障碍
ломать стереотипы
打破刻板印象
Morphology
ломать · 动词
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | ломаю | ломаем |
| 第二人称 | ломаешь | ломаете |
| 第三人称 | ломает | ломают |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | ломал |
| Feminine | ломала |
| Neuter | ломало |
| Plural | ломали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | ломая、ломав | ломавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | ломай |
| 复数 | ломайте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ломающий | ломающая | ломающее | ломающие |
| 二格 | ломающего | ломающей | ломающего | ломающих |
| 三格 | ломающему | ломающей | ломающему | ломающим |
| 四格 | ломающего / ломающий | ломающую | ломающее | ломающих / ломающие |
| 五格 | ломающим | ломающей / ломающею | ломающим | ломающими |
| 六格 | ломающем | ломающей | ломающем | ломающих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ломающийся / ломаемый | ломающаяся / ломаемая | ломающееся / ломаемое | ломающиеся / ломаемые |
| 二格 | ломающегося / ломаемого | ломающейся / ломаемой | ломающегося / ломаемого | ломающихся / ломаемых |
| 三格 | ломающемуся / ломаемому | ломающейся / ломаемой | ломающемуся / ломаемому | ломающимся / ломаемым |
| 四格 | ломающегося / ломающийся / ломаемого / ломаемый | ломающуюся / ломаемую | ломающееся / ломаемое | ломающихся / ломающиеся / ломаемых / ломаемые |
| 五格 | ломающимся / ломаемым | ломающейся / ломающеюся / ломаемой / ломаемою | ломающимся / ломаемым | ломающимися / ломаемыми |
| 六格 | ломающемся / ломаемом | ломающейся / ломаемой | ломающемся / ломаемом | ломающихся / ломаемых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ломавший | ломавшая | ломавшее | ломавшие |
| 二格 | ломавшего | ломавшей | ломавшего | ломавших |
| 三格 | ломавшему | ломавшей | ломавшему | ломавшим |
| 四格 | ломавшего / ломавший | ломавшую | ломавшее | ломавших / ломавшие |
| 五格 | ломавшим | ломавшей / ломавшею | ломавшим | ломавшими |
| 六格 | ломавшем | ломавшей | ломавшем | ломавших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ломанный | ломанная | ломанное | ломанные |
| 二格 | ломанного | ломанной | ломанного | ломанных |
| 三格 | ломанному | ломанной | ломанному | ломанным |
| 四格 | ломанного / ломанный | ломанную | ломанное | ломанных / ломанные |
| 五格 | ломанным | ломанной / ломанною | ломанным | ломанными |
| 六格 | ломанном | ломанной | ломанном | ломанных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ломаем / ломан | ломаема / ломана | ломаемо / ломано | ломаемы / ломаны |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem ломатьRoot лома
Verb government
接格1: 4格: что
表示破坏的具体对象
Он ломает дверь.
他正在砸门。
接格2: 4格: кого
表示使人精神崩溃
Жизнь ломает людей.
生活使人崩溃。
Stem and word family
Stem
ломать
INFN
132 Word forms
ломатьломаюломаемломаешьломаетеломаетломаютломалломалаломалоломалиломайломайтеломающийломающеголомающемуломающеголомающийломающимломающемломающаяломающейломающейломающуюломающейломающеюломающейломающееломающеголомающемуломающееломающимломающемломающиеломающихломающимломающихломающиеломающимиломающихломавшийломавшеголомавшемуломавшеголомавшийломавшимломавшемломавшаяломавшейломавшейломавшуюломавшейломавшеюломавшейломавшееломавшеголомавшемуломавшееломавшимломавшемломавшиеломавшихломавшимломавшихломавшиеломавшимиломавшихломаемыйломаемоголомаемомуломаемоголомаемыйломаемымломаемомломаемаяломаемойломаемойломаемуюломаемойломаемоюломаемойломаемоеломаемоголомаемомуломаемоеломаемымломаемомломаемыеломаемыхломаемымломаемыхломаемыеломаемымиломаемыхломанныйломанноголоманномуломанноголоманныйломаннымломанномломаннаяломаннойломаннойломаннуюломаннойломанноюломаннойломанноеломанноголоманномуломанноеломаннымломанномломанныеломанныхломаннымломанныхломанныеломаннымиломанныхломаяломавломавшиломаемломаемаломаемоломаемыломанломаналоманоломаны