Stem
нажим
NOUN
Back to search results
нажи́м
压力；按压；（做事时的）紧逼劲头
[ nɐˈʐɨm ]
名词
Lemmaнажим
Stressнажи́м
Part of speech名词
Gender阳性
Explanation
“нажим”主要指物理上的按压力量，也可指对人或局势施加的压力或紧逼的力度，还可表积极主动、加快推进的劲头或强度。
Examples
1
Он почувствовал лёгкий нажим на плечо.
他感觉到肩膀上有轻轻一按。
2
Руководство усилило нажим на сотрудников, требуя лучших результатов.
领导层加大了对员工的压力，要求取得更好的业绩。
3
При письме делай меньший нажим на ручку.
写字时对笔用力不要那么大。
Expressions
под сильным нажимом
在强大压力之下
оказать нажим на кого-либо
对某人施加压力
усилить нажим
加大压力；加紧施压
Morphology
нажим · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | нажим | нажимы |
| 二格 | нажима | нажимов |
| 三格 | нажиму | нажимам |
| 四格 | нажим | нажимы |
| 五格 | нажимом | нажимами |
| 六格 | нажиме | нажимах |