Back to search results

начали петь

开始唱歌

[ [ˈnaʨəlʲɪ ˈpʲetʲ] ]
不定式完成体medium动词短语俄语语法
Lemmaначали петь
Part of speech不定式
Aspect完成体
Gender无性
Explanation

“начали петь”表示多人或一组主体开始进行唱歌这一动作,强调动作的起始点,适用于描述活动的开端或情绪的转化。

Etymology and culture

“начали”源自动词“начать”(开始),而“петь”意为“唱”,两者组合表示动作的开始行为。 该词组属于俄语中常见的动词复合用法结构。

Cultural context

在俄罗斯文化中,歌曲与群体活动关系紧密,“начали петь”常用于描述庆祝、表演或情绪的自然流露场景,在文学与电影中也频繁出现,象征热情或情感释放。

Examples

1

Они начали петь вместе.

他们开始一起唱歌。

2

Когда заиграла музыка, все начали петь.

音乐响起时,大家都开始唱歌。

3

Мы начали петь в хоре.

我们开始在合唱团里唱歌。

Expressions

начать петь хором

开始合唱

начать петь песню

开始唱歌曲

Morphology

начали петь · 不定式

Noun declension

CaseSingularPlural
一格начали петяначали пети
二格начали петиначали петь
三格начали петеначали петям
四格начали петюначали петь
五格начали петейначали петями
六格начали петеначали петях

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称начали плюначали пим
第二人称начали пишьначали пите
第三人称начали питначали пят

过去时

GenderForm
Masculineначали пел
Feminineначали пела
Neuterначали пело
Pluralначали пели

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体начали певначали певши

Imperative

NumberForm
单数начали пи
复数начали пите

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格начали певшийначали певшаяначали певшееначали певшие
二格начали певшегоначали певшейначали певшегоначали певших
三格начали певшемуначали певшейначали певшемуначали певшим
四格начали певшего / начали певшийначали певшуюначали певшееначали певших / начали певшие
五格начали певшимначали певшей / начали певшеюначали певшимначали певшими
六格начали певшемначали певшейначали певшемначали певших

Verb aspect

Stem начинать петьRoot начинать пе

Stem and word family

Stem

начинать петь
INFN

Stem

начинать петя
NOUN

Stem

начинать петя
NOUN

Stem

начинать петя
NOUN
начинать петьначинать пелначинать пеланачинать пелоначинать пелиначинать плюначинать пимначинать пишьначинать питеначинать питначинать пятначинать пимначинать пимтеначинать пиначинать питеначинать певшийначинать певшегоначинать певшемуначинать певшегоначинать певшийначинать певшимначинать певшемначинать певшаяначинать певшейначинать певшейначинать певшуюначинать певшейначинать певшеюначинать певшейначинать певшееначинать певшегоначинать певшемуначинать певшееначинать певшимначинать певшемначинать певшиеначинать певшихначинать певшимначинать певшихначинать певшиеначинать певшиминачинать певшихначинать певначинать певши
начинать петяначинать петиначинать петеначинать петюначинать петейначинать петеюначинать петеначинать петьначинать петиначинать петьначинать петямначинать петьначинать петяминачинать петях
начинать петяначинать петиначинать петеначинать петюначинать петейначинать петеюначинать петеначинать петьначинать петиначинать петьначинать петямначинать петьначинать петяминачинать петях
начинать петяначинать петиначинать петеначинать петюначинать петейначинать петеюначинать петеначинать петьначинать петиначинать петьначинать петямначинать петьначинать петяминачинать петях