Current aspect
未完成体
Back to search results
озорнича́ть
淘气，顽皮，捣蛋
[ [ɐzɐrʲnʲɪˈt͡ɕatʲ] ]
不定式未完成体medium动词口语
Lemmaозорничать
Stressозорнича́ть
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender不适用
Explanation
表示孩子气的顽皮、调皮捣蛋，多为轻微、无恶意的胡闹，可以带有亲昵、带笑意的评价色彩。
一般主语是孩子，也可指大人像孩子一样淘气。
语境通常不太严肃，多用于口语。
Examples
1
Дети любят озорничать на переменах.
孩子们喜欢在课间休息时淘气捣蛋。
2
Не озорничай за столом, веди себя прилично.
吃饭时别淘气，举止要得体。
3
Он начал озорничать, как только родители ушли из дома.
父母一离开家，他就开始顽皮捣乱。
Expressions
любить озорничать
爱淘气，爱顽皮
перестать озорничать
不再捣蛋，停止胡闹
Morphology
озорничать · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | озорничаю | озорничаем |
| 第二人称 | озорничаешь | озорничаете |
| 第三人称 | озорничает | озорничают |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | озорничал |
| Feminine | озорничала |
| Neuter | озорничало |
| Plural | озорничали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | озорничая、озорничав | озорничавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | озорничай |
| 复数 | озорничайте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | озорничающий | озорничающая | озорничающее | озорничающие |
| 二格 | озорничающего | озорничающей | озорничающего | озорничающих |
| 三格 | озорничающему | озорничающей | озорничающему | озорничающим |
| 四格 | озорничающего / озорничающий | озорничающую | озорничающее | озорничающих / озорничающие |
| 五格 | озорничающим | озорничающей / озорничающею | озорничающим | озорничающими |
| 六格 | озорничающем | озорничающей | озорничающем | озорничающих |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | озорничавший | озорничавшая | озорничавшее | озорничавшие |
| 二格 | озорничавшего | озорничавшей | озорничавшего | озорничавших |
| 三格 | озорничавшему | озорничавшей | озорничавшему | озорничавшим |
| 四格 | озорничавшего / озорничавший | озорничавшую | озорничавшее | озорничавших / озорничавшие |
| 五格 | озорничавшим | озорничавшей / озорничавшею | озорничавшим | озорничавшими |
| 六格 | озорничавшем | озорничавшей | озорничавшем | озорничавших |
Verb aspect
Stem озорничатьRoot озорнича
Stem and word family
Stem
озорничать
INFN
70 Word forms
озорничатьозорничаюозорничаемозорничаешьозорничаетеозорничаетозорничаютозорничалозорничалаозорничалоозорничалиозорничайозорничайтеозорничающийозорничающегоозорничающемуозорничающегоозорничающийозорничающимозорничающемозорничающаяозорничающейозорничающейозорничающуюозорничающейозорничающеюозорничающейозорничающееозорничающегоозорничающемуозорничающееозорничающимозорничающемозорничающиеозорничающихозорничающимозорничающихозорничающиеозорничающимиозорничающихозорничавшийозорничавшегоозорничавшемуозорничавшегоозорничавшийозорничавшимозорничавшемозорничавшаяозорничавшейозорничавшейозорничавшуюозорничавшейозорничавшеюозорничавшейозорничавшееозорничавшегоозорничавшемуозорничавшееозорничавшимозорничавшемозорничавшиеозорничавшихозорничавшимозорничавшихозорничавшиеозорничавшимиозорничавшихозорничаяозорничавозорничавши