Current aspect
完成体
Back to search results
остановалась
停下，停止，停留
[ [əstənɐˈvlaləsʲ] ]
动词未完成体medium动词过去时反身动词
Lemmaостановаться
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation
这是动词的过去时反身形式，表示某人或某物停了下来，也可表示暂住在某地。
它对应的原形是完成体和未完成体相关形式中的未完成体过去时阴性单数形式。
Examples
1
Она часто останавливалась у витрин магазинов.
她经常在商店橱窗前停下来。
2
Машина резко останавливалась на светофоре.
汽车在红绿灯前突然停下。
3
Она останавливалась у друзей на ночь.
她在朋友家过夜借宿。
Expressions
останавливаться на минуту
停一会儿
останавливаться у друзей
住在朋友家
останавливаться перед выбором
在选择面前停下来
Morphology
остановаться · 动词
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | остановаюсь | остановаемся |
| 第二人称 | остановаешься | остановаетесь |
| 第三人称 | остановается | остановаются |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | остановался |
| Feminine | остановалась |
| Neuter | остановалось |
| Plural | остановались |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | остановаясь | остановавшись |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | остановайся |
| 复数 | остановайтесь |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | остановающийся | остановающаяся | остановающееся | остановающиеся |
| 二格 | остановающегося | остановающейся | остановающегося | остановающихся |
| 三格 | остановающемуся | остановающейся | остановающемуся | остановающимся |
| 四格 | остановающегося / остановающийся | остановающуюся | остановающееся | остановающихся / остановающиеся |
| 五格 | остановающимся | остановающейся / остановающеюся | остановающимся | остановающимися |
| 六格 | остановающемся | остановающейся | остановающемся | остановающихся |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | остановавшийся | остановавшаяся | остановавшееся | остановавшиеся |
| 二格 | остановавшегося | остановавшейся | остановавшегося | остановавшихся |
| 三格 | остановавшемуся | остановавшейся | остановавшемуся | остановавшимся |
| 四格 | остановавшегося / остановавшийся | остановавшуюся | остановавшееся | остановавшихся / остановавшиеся |
| 五格 | остановавшимся | остановавшейся / остановавшеюся | остановавшимся | остановавшимися |
| 六格 | остановавшемся | остановавшейся | остановавшемся | остановавшихся |
Verb aspect
Aspect pair
未完成体
Stem остановитьсяRoot остановиться
Verb government
接格1: 介词на + 6格: чём
表示停留的位置
Автобус остановился на станции.
公共汽车在车站停了下来。
接格2: 介词у + 2格: кого
表示在某人处停留
Мы остановились у друзей.
我们住在朋友家。
接格3: 介词на + 6格: чём
表示选择或话题
Он остановился на этом варианте.
他选择了这个方案。
Stem and word family
Stem
остановиться
INFN
44 Word forms
остановитьсяостановилсяостановиласьостановилосьостановилисьостановлюсьостановимсяостановишьсяостановитесьостановитсяостановятсяостановимсяостановимтесьостановисьостановитесьостановившийсяостановившегосяостановившемусяостановившегосяостановившийсяостановившимсяостановившемсяостановившаясяостановившейсяостановившейсяостановившуюсяостановившейсяостановившеюсяостановившейсяостановившеесяостановившегосяостановившемусяостановившеесяостановившимсяостановившемсяостановившиесяостановившихсяостановившимсяостановившихсяостановившиесяостановившимисяостановившихсяостановившисьостановясь