Back to search results

остановитесь эдесь

在这里停下

[ astanavites' edes' ]
动词未完成体easy动词地点
Lemmaостановитесь эдесить
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

表示在某个地点停下或暂停移动。

Etymology and culture

该词源于俄语动词“остановить”和代词“себя”组合而成。

Cultural context

在俄罗斯文化中,礼貌和耐心被视为重要品质,因此在交流中使用这个词语可以展示尊重和耐心。

Examples

1

Остановитесь здесь и подождите меня.

在这里停下,等我一下。

2

Не останавливайтесь здесь, идите дальше.

不要在这里停下,继续走。

Expressions

Остановитесь на минутку

停一下

Morphology

остановитесь эдесить · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称остановитесь эдешуостановитесь эдесим
第二人称остановитесь эдесишьостановитесь эдесите
第三人称остановитесь эдеситостановитесь эдесят

过去时

GenderForm
Masculineостановитесь эдесил
Feminineостановитесь эдесила
Neuterостановитесь эдесило
Pluralостановитесь эдесили

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体остановитесь эдеся、остановитесь эдесивостановитесь эдесивши

Imperative

NumberForm
单数остановитесь эдесь
复数остановитесь эдесьте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格остановитесь эдесящийостановитесь эдесящаяостановитесь эдесящееостановитесь эдесящие
二格остановитесь эдесящегоостановитесь эдесящейостановитесь эдесящегоостановитесь эдесящих
三格остановитесь эдесящемуостановитесь эдесящейостановитесь эдесящемуостановитесь эдесящим
四格остановитесь эдесящего / остановитесь эдесящийостановитесь эдесящуюостановитесь эдесящееостановитесь эдесящих / остановитесь эдесящие
五格остановитесь эдесящимостановитесь эдесящей / остановитесь эдесящеюостановитесь эдесящимостановитесь эдесящими
六格остановитесь эдесящемостановитесь эдесящейостановитесь эдесящемостановитесь эдесящих

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格остановитесь эдесившийостановитесь эдесившаяостановитесь эдесившееостановитесь эдесившие
二格остановитесь эдесившегоостановитесь эдесившейостановитесь эдесившегоостановитесь эдесивших
三格остановитесь эдесившемуостановитесь эдесившейостановитесь эдесившемуостановитесь эдесившим
四格остановитесь эдесившего / остановитесь эдесившийостановитесь эдесившуюостановитесь эдесившееостановитесь эдесивших / остановитесь эдесившие
五格остановитесь эдесившимостановитесь эдесившей / остановитесь эдесившеюостановитесь эдесившимостановитесь эдесившими
六格остановитесь эдесившемостановитесь эдесившейостановитесь эдесившемостановитесь эдесивших

Verb aspect

Stem остановиться здеситьRoot остановиться здеси

Verb government

接格1: 介词у + 2格: кого

表示在某人处停下

Давай остановимся здесь у друга.

我们在朋友这里停一下吧。

接格2: 介词у + 2格: чего

表示在某物旁停下

Мы решили остановиться здесь у музея.

我们决定在博物馆这里停下。

Stem and word family

Stem

остановиться здесить
VERB

Stem

остановиться здесь
ADVB
остановиться здеситьостановиться здешуостановиться здесимостановиться здесишьостановиться здеситеостановиться здеситостановиться здесятостановиться здесилостановиться здесилаостановиться здесилоостановиться здесилиостановиться здесьостановиться здесьтеостановиться здесящийостановиться здесящегоостановиться здесящемуостановиться здесящегоостановиться здесящийостановиться здесящимостановиться здесящемостановиться здесящаяостановиться здесящейостановиться здесящейостановиться здесящуюостановиться здесящейостановиться здесящеюостановиться здесящейостановиться здесящееостановиться здесящегоостановиться здесящемуостановиться здесящееостановиться здесящимостановиться здесящемостановиться здесящиеостановиться здесящихостановиться здесящимостановиться здесящихостановиться здесящиеостановиться здесящимиостановиться здесящихостановиться здесившийостановиться здесившегоостановиться здесившемуостановиться здесившегоостановиться здесившийостановиться здесившимостановиться здесившемостановиться здесившаяостановиться здесившейостановиться здесившейостановиться здесившуюостановиться здесившейостановиться здесившеюостановиться здесившейостановиться здесившееостановиться здесившегоостановиться здесившемуостановиться здесившееостановиться здесившимостановиться здесившемостановиться здесившиеостановиться здесившихостановиться здесившимостановиться здесившихостановиться здесившиеостановиться здесившимиостановиться здесившихостановиться здесяостановиться здесивостановиться здесивши