Current aspect
未完成体
Back to search results
откла́дывать
推迟，延迟，储存
[ [ɐtˈkladɨvətʲ] ]
动词未完成体
Lemmaоткладывать
Stressоткла́дывать
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense未完成体
Explanation
‘откладывать’ 是一个动词，表示将某事推迟到以后进行，或是将某物储存起来以备后用。
Etymology and culture
来自前缀 'от-' 和动词 'класть'，意为放置。
Cultural context
在俄罗斯文化中，推迟事情有时被视为一种不好的习惯，尤其是在商业环境中。
Examples
1
Я откладываю деньги на отпуск.
我在为假期存钱。
Expressions
откладывать на потом
推迟到以后
Context examples
Используется, когда нужно перенести действие на более поздний срок.
用于需要将行动推迟到更晚时间的情况。
Morphology
откладывать · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | откладываю | откладываем |
| 第二人称 | откладываешь | откладываете |
| 第三人称 | откладывает | откладывают |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | откладывал |
| Feminine | откладывала |
| Neuter | откладывало |
| Plural | откладывали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | откладывая、откладывав | откладывавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | откладывай |
| 复数 | откладывайте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | откладывающий | откладывающая | откладывающее | откладывающие |
| 二格 | откладывающего | откладывающей | откладывающего | откладывающих |
| 三格 | откладывающему | откладывающей | откладывающему | откладывающим |
| 四格 | откладывающего / откладывающий | откладывающую | откладывающее | откладывающих / откладывающие |
| 五格 | откладывающим | откладывающей / откладывающею | откладывающим | откладывающими |
| 六格 | откладывающем | откладывающей | откладывающем | откладывающих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | откладывающийся / откладываемый | откладывающаяся / откладываемая | откладывающееся / откладываемое | откладывающиеся / откладываемые |
| 二格 | откладывающегося / откладываемого | откладывающейся / откладываемой | откладывающегося / откладываемого | откладывающихся / откладываемых |
| 三格 | откладывающемуся / откладываемому | откладывающейся / откладываемой | откладывающемуся / откладываемому | откладывающимся / откладываемым |
| 四格 | откладывающегося / откладывающийся / откладываемого / откладываемый | откладывающуюся / откладываемую | откладывающееся / откладываемое | откладывающихся / откладывающиеся / откладываемых / откладываемые |
| 五格 | откладывающимся / откладываемым | откладывающейся / откладывающеюся / откладываемой / откладываемою | откладывающимся / откладываемым | откладывающимися / откладываемыми |
| 六格 | откладывающемся / откладываемом | откладывающейся / откладываемой | откладывающемся / откладываемом | откладывающихся / откладываемых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | откладывавший | откладывавшая | откладывавшее | откладывавшие |
| 二格 | откладывавшего | откладывавшей | откладывавшего | откладывавших |
| 三格 | откладывавшему | откладывавшей | откладывавшему | откладывавшим |
| 四格 | откладывавшего / откладывавший | откладывавшую | откладывавшее | откладывавших / откладывавшие |
| 五格 | откладывавшим | откладывавшей / откладывавшею | откладывавшим | откладывавшими |
| 六格 | откладывавшем | откладывавшей | откладывавшем | откладывавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | откладываем | откладываема | откладываемо | откладываемы |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem откладыватьRoot откладыва
Verb government
接格1: 4格: кого-что
推迟或存放某事物
Мы отложили встречу.
我们推迟了会议。
接格2: 4格: кого-что
储存或积攒某物
Он откладывает деньги.
他在存钱。
Stem and word family
Stem
откладывать
INFN
101 Word forms
откладыватьоткладываюоткладываемоткладываешьоткладываетеоткладываетоткладываютоткладывалоткладывалаоткладывалооткладывалиоткладывайоткладывайтеоткладывающийоткладывающегооткладывающемуоткладывающегооткладывающийоткладывающимоткладывающемоткладывающаяоткладывающейоткладывающейоткладывающуюоткладывающейоткладывающеюоткладывающейоткладывающееоткладывающегооткладывающемуоткладывающееоткладывающимоткладывающемоткладывающиеоткладывающихоткладывающимоткладывающихоткладывающиеоткладывающимиоткладывающихоткладывавшийоткладывавшегооткладывавшемуоткладывавшегооткладывавшийоткладывавшимоткладывавшемоткладывавшаяоткладывавшейоткладывавшейоткладывавшуюоткладывавшейоткладывавшеюоткладывавшейоткладывавшееоткладывавшегооткладывавшемуоткладывавшееоткладывавшимоткладывавшемоткладывавшиеоткладывавшихоткладывавшимоткладывавшихоткладывавшиеоткладывавшимиоткладывавшихоткладываемыйоткладываемогооткладываемомуоткладываемогооткладываемыйоткладываемымоткладываемомоткладываемаяоткладываемойоткладываемойоткладываемуюоткладываемойоткладываемоюоткладываемойоткладываемоеоткладываемогооткладываемомуоткладываемоеоткладываемымоткладываемомоткладываемыеоткладываемыхоткладываемымоткладываемыхоткладываемыеоткладываемымиоткладываемыхоткладываяоткладывавоткладывавшиоткладываемоткладываемаоткладываемооткладываемы