Current aspect
完成体
Back to search results
паити
去，走，出发
[ pɐˈjti ]
名词medium动词完结体
Lemmaпаити
Part of speech名词
Gender无性
Explanation
‘пойти’表示开始移动或出发去某地，强调动作的完成或开始，通常用于表示一次性的动作。
Etymology and culture
来源于古斯拉夫语，表示开始移动或出发的动作，是动词“идти”（去，走）的完结体形式。
Cultural context
在俄语中，пойти常用于表示开始某个动作或出发去某地，常见于日常口语和书面语中。 它的完结体形式强调动作的完成或开始，区别于未完成体идти。
Examples
1
Я пойду в магазин.
我去商店。
2
Мы пойдем гулять вечером.
我们晚上去散步。
3
Он пошёл домой после работы.
他下班后回家了。
4
Пойдём вместе в кино.
我们一起去看电影吧。
5
Если хочешь, можешь пойти с нами.
如果你愿意，可以跟我们一起去。
Expressions
пойти на пользу
对……有益
пойти навстречу
迎合，配合
пойти в гору
向上发展，进步
пойти по стопам
追随某人脚步
Morphology
паити · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | паити | - |
| 二格 | паити | - |
| 三格 | паити | - |
| 四格 | паити | - |
| 五格 | паити | - |
| 六格 | паити | - |
Verb aspect
Aspect pair
未完成体
Stem пойтиRoot пой
Verb government
接格1: 介词в + 4格: что
表示移动的目标
Я пойду в магазин.
我将去商店。
接格2: 介词к + 3格: кому
表示前往的人
Я пойду к другу.
我将去朋友那儿。
接格3: 介词на + 4格: что
表示前往的场所
Мы пойдём на концерт.
我们将去听音乐会。
Stem and word family
Stem
пойти
INFN
47 Word forms
пойтипошёлпошлапошлопошлипойдупойдёмпойдёшьпойдётепойдётпойдутпойдёмпойдёмтепойдипойдитепшёлпшлаподитепшлипошедшийпошедшегопошедшемупошедшегопошедшийпошедшимпошедшемпошедшаяпошедшейпошедшейпошедшуюпошедшейпошедшеюпошедшейпошедшеепошедшегопошедшемупошедшеепошедшимпошедшемпошедшиепошедшихпошедшимпошедшихпошедшиепошедшимипошедшихпойдя