Current aspect
完成体
Back to search results
перебра́ться
搬到别处; 越过; 迁移
[ [pʲɪrʲɪˈbrat͡sə] ]
不定式完成体medium动词移动
Lemmaперебраться
Stressперебра́ться
Part of speech不定式
Aspect完成体
Gender不适用
Explanation
表示从一个地方搬到另一个地方，可以指长期迁居，也可以指暂时移动位置，还可以指越过某种障碍物，如河流、山等。
多用于人或集体，也可用于比喻意义，表示“转到、调到”其他单位或职业。
Examples
1
Мы решили перебраться в другой город.
我们决定搬到另一座城市。
2
Им удалось перебраться через реку ночью.
他们在夜里成功渡过了河。
3
Со временем он перебрался на работу в столицу.
过了一段时间，他调到首都工作。
Expressions
перебраться в другой город
搬到别的城市
перебраться поближе к
搬到更靠近……的地方
Morphology
перебраться · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | переберусь | переберёмся |
| 第二人称 | переберёшься | переберётесь |
| 第三人称 | переберётся | переберутся |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | перебрался |
| Feminine | перебралась |
| Neuter | перебралось |
| Plural | перебрались |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | - | перебравшись |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | переберись |
| 复数 | переберитесь |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | перебравшийся | перебравшаяся | перебравшееся | перебравшиеся |
| 二格 | перебравшегося | перебравшейся | перебравшегося | перебравшихся |
| 三格 | перебравшемуся | перебравшейся | перебравшемуся | перебравшимся |
| 四格 | перебравшегося / перебравшийся | перебравшуюся | перебравшееся | перебравшихся / перебравшиеся |
| 五格 | перебравшимся | перебравшейся / перебравшеюся | перебравшимся | перебравшимися |
| 六格 | перебравшемся | перебравшейся | перебравшемся | перебравшихся |
Verb aspect
Stem перебратьсяRoot перебраться
Verb government
接格1: 介词в + 4格: что
表示迁入的地点
В прошлом году мы перебрались в город.
去年我们搬到了城里。
接格2: 介词на + 4格: что
表示迁往的地方
Летом они перебрались на дачу.
夏天他们搬到了别墅去住。
接格3: 介词через + 4格: что
表示越过的障碍
Путешественники перебрались через реку до темноты.
旅行者们在天黑前越过了河。
Stem and word family
Stem
перебраться
INFN
43 Word forms
перебратьсяперебралсяперебраласьперебралосьперебралисьпереберусьпереберёмсяпереберёшьсяпереберётесьпереберётсяпереберутсяпереберёмсяпереберёмтесьпереберисьпереберитесьперебравшийсяперебравшегосяперебравшемусяперебравшегосяперебравшийсяперебравшимсяперебравшемсяперебравшаясяперебравшейсяперебравшейсяперебравшуюсяперебравшейсяперебравшеюсяперебравшейсяперебравшеесяперебравшегосяперебравшемусяперебравшеесяперебравшимсяперебравшемсяперебравшиесяперебравшихсяперебравшимсяперебравшихсяперебравшиесяперебравшимисяперебравшихсяперебравшись