перенаправять

重新引导，转发，改道

[ pʲɪrʲɪnɐprɐˈvlʲætʲ ]

不定式未完成体medium动词通信

Lemmaперенаправять

Part of speech不定式

Aspect未完成体

Gender无性

Explanation

‘перенаправлять’表示将某物（如电话、请求、流量等）从原本的路径或目标重新引导到另一个路径或目标，强调动作的重复或改变方向。

Etymology and culture

由前缀“пере-”（表示“重新”）和动词“направлять”（意为“引导”）组成，表示“重新引导”或“转发”。

Cultural context

在现代通信和网络技术中，‘перенаправлять’常用于描述电话、网络请求或数据流的转发和重定向，是信息技术领域的常用词汇。

Examples

Пожалуйста, перенаправьте звонок на мой мобильный телефон.

请将电话转接到我的手机。

Система автоматически перенаправляет пользователей на новую страницу.

系统会自动将用户重定向到新页面。

Мы решили перенаправлять трафик через другой сервер для улучшения скорости.

我们决定通过另一台服务器重新引导流量以提高速度。

Expressions

перенаправлять вызов

转接电话

перенаправлять поток данных

重定向数据流

перенаправлять запрос

转发请求

Morphology

перенаправять · 不定式

Noun declension

Case	Singular	Plural
一格	перенаправять	перенаправяти
二格	перенаправяти	перенаправятей
三格	перенаправяти	перенаправятям
四格	перенаправять	перенаправяти
五格	перенаправятью	перенаправятями
六格	перенаправяти	перенаправятях

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

Person	Singular	Plural
第一人称	перенаправяю	перенаправяем
第二人称	перенаправяешь	перенаправяете
第三人称	перенаправяет	перенаправяют

过去时

Gender	Form
Masculine	перенаправял
Feminine	перенаправяла
Neuter	перенаправяло
Plural	перенаправяли

Gerund

Aspect	Standard form	Variant form
未完成体	перенаправяя、перенаправяв	перенаправявши

Imperative

Number	Form
单数	перенаправяй
复数	перенаправяйте

Participle

现在时 · 主动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	перенаправяющий	перенаправяющая	перенаправяющее	перенаправяющие
二格	перенаправяющего	перенаправяющей	перенаправяющего	перенаправяющих
三格	перенаправяющему	перенаправяющей	перенаправяющему	перенаправяющим
四格	перенаправяющего / перенаправяющий	перенаправяющую	перенаправяющее	перенаправяющих / перенаправяющие
五格	перенаправяющим	перенаправяющей / перенаправяющею	перенаправяющим	перенаправяющими
六格	перенаправяющем	перенаправяющей	перенаправяющем	перенаправяющих

现在时 · 被动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	перенаправяющийся / перенаправяемый	перенаправяющаяся / перенаправяемая	перенаправяющееся / перенаправяемое	перенаправяющиеся / перенаправяемые
二格	перенаправяющегося / перенаправяемого	перенаправяющейся / перенаправяемой	перенаправяющегося / перенаправяемого	перенаправяющихся / перенаправяемых
三格	перенаправяющемуся / перенаправяемому	перенаправяющейся / перенаправяемой	перенаправяющемуся / перенаправяемому	перенаправяющимся / перенаправяемым
四格	перенаправяющегося / перенаправяющийся / перенаправяемого / перенаправяемый	перенаправяющуюся / перенаправяемую	перенаправяющееся / перенаправяемое	перенаправяющихся / перенаправяющиеся / перенаправяемых / перенаправяемые
五格	перенаправяющимся / перенаправяемым	перенаправяющейся / перенаправяющеюся / перенаправяемой / перенаправяемою	перенаправяющимся / перенаправяемым	перенаправяющимися / перенаправяемыми
六格	перенаправяющемся / перенаправяемом	перенаправяющейся / перенаправяемой	перенаправяющемся / перенаправяемом	перенаправяющихся / перенаправяемых

过去时 · 主动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	перенаправявший	перенаправявшая	перенаправявшее	перенаправявшие
二格	перенаправявшего	перенаправявшей	перенаправявшего	перенаправявших
三格	перенаправявшему	перенаправявшей	перенаправявшему	перенаправявшим
四格	перенаправявшего / перенаправявший	перенаправявшую	перенаправявшее	перенаправявших / перенаправявшие
五格	перенаправявшим	перенаправявшей / перенаправявшею	перенаправявшим	перенаправявшими
六格	перенаправявшем	перенаправявшей	перенаправявшем	перенаправявших

过去时 · 被动 · 短尾

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	перенаправяем	перенаправяема	перенаправяемо	перенаправяемы

Verb aspect

Current aspect

перенаправлять

未完成体

Stem перенаправлятьRoot перенаправля

Verb government

接格1: 4格: кого

改变人员去向

Диспетчер перенаправляет пассажиров.

调度员重新分流乘客。

接格2: 4格: что

改发信息请求

Секретарь перенаправляет письмо.

秘书转送信件。

接格3: 3格: кому

指定接收对象

Оператор перенаправляет клиента специалисту.

接线员把客户转给专家。

接格4: 介词на + 4格: что

重定向到目标

Программа перенаправляет пользователя на главную страницу.

程序把用户重定向到主页。

Stem and word family

Stem

перенаправлять

INFN

перенаправлять

101 Word forms

перенаправлятьперенаправляюперенаправляемперенаправляешьперенаправляетеперенаправляетперенаправляютперенаправлялперенаправлялаперенаправлялоперенаправлялиперенаправляйперенаправляйтеперенаправляющийперенаправляющегоперенаправляющемуперенаправляющегоперенаправляющийперенаправляющимперенаправляющемперенаправляющаяперенаправляющейперенаправляющейперенаправляющуюперенаправляющейперенаправляющеюперенаправляющейперенаправляющееперенаправляющегоперенаправляющемуперенаправляющееперенаправляющимперенаправляющемперенаправляющиеперенаправляющихперенаправляющимперенаправляющихперенаправляющиеперенаправляющимиперенаправляющихперенаправлявшийперенаправлявшегоперенаправлявшемуперенаправлявшегоперенаправлявшийперенаправлявшимперенаправлявшемперенаправлявшаяперенаправлявшейперенаправлявшейперенаправлявшуюперенаправлявшейперенаправлявшеюперенаправлявшейперенаправлявшееперенаправлявшегоперенаправлявшемуперенаправлявшееперенаправлявшимперенаправлявшемперенаправлявшиеперенаправлявшихперенаправлявшимперенаправлявшихперенаправлявшиеперенаправлявшимиперенаправлявшихперенаправляемыйперенаправляемогоперенаправляемомуперенаправляемогоперенаправляемыйперенаправляемымперенаправляемомперенаправляемаяперенаправляемойперенаправляемойперенаправляемуюперенаправляемойперенаправляемоюперенаправляемойперенаправляемоеперенаправляемогоперенаправляемомуперенаправляемоеперенаправляемымперенаправляемомперенаправляемыеперенаправляемыхперенаправляемымперенаправляемыхперенаправляемыеперенаправляемымиперенаправляемыхперенаправляяперенаправлявперенаправлявшиперенаправляемперенаправляемаперенаправляемоперенаправляемы