Current aspect
未完成体
Back to search results
подня́ть
举起，提升
[ [pɐdˈnʲætʲ] ]
动词完成体
Lemmaподнять
Stressподня́ть
Part of speech动词
Aspect完成体
Tense完成体
Explanation
поднять表示将某物从低处移到高处，或在抽象意义上提升某种状态或水平。
Etymology and culture
来自前缀под-（向上）和动词根-нять（拿）
Cultural context
在俄语中，поднять常用于比喻意义，如提升士气或提出问题。
Examples
1
Он поднял руку.
他举起了手。
Expressions
поднять настроение
提升心情
Context examples
поднять вопрос на собрании
在会议上提出问题
Morphology
поднять · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | подниму | поднимем |
| 第二人称 | поднимешь | поднимете |
| 第三人称 | поднимет | поднимут |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | поднял |
| Feminine | подняла |
| Neuter | подняло |
| Plural | подняли |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | подняв | поднявши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | подними |
| 复数 | поднимите |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | поднявший | поднявшая | поднявшее | поднявшие |
| 二格 | поднявшего | поднявшей | поднявшего | поднявших |
| 三格 | поднявшему | поднявшей | поднявшему | поднявшим |
| 四格 | поднявшего / поднявший | поднявшую | поднявшее | поднявших / поднявшие |
| 五格 | поднявшим | поднявшей / поднявшею | поднявшим | поднявшими |
| 六格 | поднявшем | поднявшей | поднявшем | поднявших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | поднятый | поднятая | поднятое | поднятые |
| 二格 | поднятого | поднятой | поднятого | поднятых |
| 三格 | поднятому | поднятой | поднятому | поднятым |
| 四格 | поднятого / поднятый | поднятую | поднятое | поднятых / поднятые |
| 五格 | поднятым | поднятой / поднятою | поднятым | поднятыми |
| 六格 | поднятом | поднятой | поднятом | поднятых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | поднят | поднята | поднято | подняты |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem подниматьRoot поднима
Verb government
接格1: 4格: что
举起、抬起某个物体
Он поднимает коробку.
他举起盒子。
接格2: 4格: кого
扶起或抱起某人
Она подняла ребёнка.
她把孩子扶了起来。
Stem and word family
Stem
поднимать
INFN
101 Word forms
подниматьподнимаюподнимаемподнимаешьподнимаетеподнимаетподнимаютподнималподнималаподнималоподнималиподнимайподнимайтеподнимающийподнимающегоподнимающемуподнимающегоподнимающийподнимающимподнимающемподнимающаяподнимающейподнимающейподнимающуюподнимающейподнимающеюподнимающейподнимающееподнимающегоподнимающемуподнимающееподнимающимподнимающемподнимающиеподнимающихподнимающимподнимающихподнимающиеподнимающимиподнимающихподнимавшийподнимавшегоподнимавшемуподнимавшегоподнимавшийподнимавшимподнимавшемподнимавшаяподнимавшейподнимавшейподнимавшуюподнимавшейподнимавшеюподнимавшейподнимавшееподнимавшегоподнимавшемуподнимавшееподнимавшимподнимавшемподнимавшиеподнимавшихподнимавшимподнимавшихподнимавшиеподнимавшимиподнимавшихподнимаемыйподнимаемогоподнимаемомуподнимаемогоподнимаемыйподнимаемымподнимаемомподнимаемаяподнимаемойподнимаемойподнимаемуюподнимаемойподнимаемоюподнимаемойподнимаемоеподнимаемогоподнимаемомуподнимаемоеподнимаемымподнимаемомподнимаемыеподнимаемыхподнимаемымподнимаемыхподнимаемыеподнимаемымиподнимаемыхподнимаяподнимавподнимавшиподнимаемподнимаемаподнимаемоподнимаемы