Current aspect
完成体
Back to search results
положи́ться
依靠，信赖
[ [pəɫɐˈʐɨt͡sːə] ]
动词完成体
Lemmaположиться
Stressположи́ться
Part of speech动词
Aspect完成体
Tense不定式
Explanation
‘положиться’ 表示对某人或某事的信任和依赖，通常用于表达在某种情况下可以依靠某人。
Etymology and culture
来自动词 'положить'，意为放置或安置，后缀 '-ся' 表示反身动词。
Cultural context
在俄语中，'положиться' 常用于表达对他人的信任和依赖。
Examples
1
Я могу положиться на тебя.
我可以依靠你。
Expressions
положиться на судьбу
听天由命
Context examples
В трудной ситуации важно иметь на кого положиться.
在困难的情况下，重要的是有可以依靠的人。
Morphology
положиться · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | положусь | положимся |
| 第二人称 | положишься | положитесь |
| 第三人称 | положится | положатся |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | положился |
| Feminine | положилась |
| Neuter | положилось |
| Plural | положились |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | положась | положившись |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | положись |
| 复数 | положитесь |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | положившийся | положившаяся | положившееся | положившиеся |
| 二格 | положившегося | положившейся | положившегося | положившихся |
| 三格 | положившемуся | положившейся | положившемуся | положившимся |
| 四格 | положившегося / положившийся | положившуюся | положившееся | положившихся / положившиеся |
| 五格 | положившимся | положившейся / положившеюся | положившимся | положившимися |
| 六格 | положившемся | положившейся | положившемся | положившихся |
Verb aspect
Aspect pair
未完成体
Stem положитьсяRoot положиться
Verb government
接格1: 介词на + 4格: кого
表示依靠的人
В трудную минуту я всегда могу положиться на друга.
在困难时刻，我总是可以依靠朋友。
接格2: 介词на + 4格: что
表示依赖的事物
Мы не можем положиться на случай.
我们不能依赖偶然性。
Stem and word family
Stem
положиться
INFN
44 Word forms
положитьсяположилсяположиласьположилосьположилисьположусьположимсяположишьсяположитесьположитсяположатсяположимсяположимтесьположисьположитесьположившийсяположившегосяположившемусяположившегосяположившийсяположившимсяположившемсяположившаясяположившейсяположившейсяположившуюсяположившейсяположившеюсяположившейсяположившеесяположившегосяположившемусяположившеесяположившимсяположившемсяположившиесяположившихсяположившимсяположившихсяположившиесяположившимисяположившихсяположасьположившись