понима́ть

理解，明白

[ [pənʲɪˈmatʲ] ]

动词未完成体

Lemmaпонимать

Stressпонима́ть

Part of speech动词

Aspect未完成体

Tense未完成体

Explanation

来自古俄语“поняти”意为“抓住，理解”。

在俄语中，理解不仅仅是指语言上的理解，还包括对情感和意图的感知。

Etymology and culture

来自古俄语“поняти”意为“抓住，理解”。

Cultural context

在俄语中，理解不仅仅是指语言上的理解，还包括对情感和意图的感知。

Examples

Я понимаю тебя.

我理解你。

Он не понимает, что происходит.

他不明白发生了什么。

Expressions

понимать друг друга

互相理解

понимать с полуслова

心领神会

Context examples

Используется, когда нужно выразить понимание ситуации или человека.

用于表达对某种情况或某人的理解。

Morphology

понимать · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

Person	Singular	Plural
第一人称	понимаю	понимаем
第二人称	понимаешь	понимаете
第三人称	понимает	понимают

过去时

Gender	Form
Masculine	понимал
Feminine	понимала
Neuter	понимало
Plural	понимали

Gerund

Aspect	Standard form	Variant form
未完成体	понимая、понимав	понимавши

Imperative

Number	Form
单数	понимай
复数	понимайте

Participle

现在时 · 主动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	понимающий	понимающая	понимающее	понимающие
二格	понимающего	понимающей	понимающего	понимающих
三格	понимающему	понимающей	понимающему	понимающим
四格	понимающего / понимающий	понимающую	понимающее	понимающих / понимающие
五格	понимающим	понимающей / понимающею	понимающим	понимающими
六格	понимающем	понимающей	понимающем	понимающих

现在时 · 被动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	понимающийся / понимаемый	понимающаяся / понимаемая	понимающееся / понимаемое	понимающиеся / понимаемые
二格	понимающегося / понимаемого	понимающейся / понимаемой	понимающегося / понимаемого	понимающихся / понимаемых
三格	понимающемуся / понимаемому	понимающейся / понимаемой	понимающемуся / понимаемому	понимающимся / понимаемым
四格	понимающегося / понимающийся / понимаемого / понимаемый	понимающуюся / понимаемую	понимающееся / понимаемое	понимающихся / понимающиеся / понимаемых / понимаемые
五格	понимающимся / понимаемым	понимающейся / понимающеюся / понимаемой / понимаемою	понимающимся / понимаемым	понимающимися / понимаемыми
六格	понимающемся / понимаемом	понимающейся / понимаемой	понимающемся / понимаемом	понимающихся / понимаемых

过去时 · 主动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	понимавший	понимавшая	понимавшее	понимавшие
二格	понимавшего	понимавшей	понимавшего	понимавших
三格	понимавшему	понимавшей	понимавшему	понимавшим
四格	понимавшего / понимавший	понимавшую	понимавшее	понимавших / понимавшие
五格	понимавшим	понимавшей / понимавшею	понимавшим	понимавшими
六格	понимавшем	понимавшей	понимавшем	понимавших

过去时 · 被动 · 短尾

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	понимаем	понимаема	понимаемо	понимаемы

Verb aspect

Current aspect

понимать

未完成体

Aspect pair

понять

完成体

Stem пониматьRoot понима

Verb government

接格1: 4格: кого

表示理解的人

Я понимаю этого преподавателя.

我听得懂这位老师。

接格2: 4格: что

表示理解的内容、事物

Я понимаю этот текст.

我看得懂这段文字。

Stem and word family

Stem

понимать

INFN

понимать

101 Word forms

пониматьпонимаюпонимаемпонимаешьпонимаетепонимаетпонимаютпонималпонималапонималопонималипонимайпонимайтепонимающийпонимающегопонимающемупонимающегопонимающийпонимающимпонимающемпонимающаяпонимающейпонимающейпонимающуюпонимающейпонимающеюпонимающейпонимающеепонимающегопонимающемупонимающеепонимающимпонимающемпонимающиепонимающихпонимающимпонимающихпонимающиепонимающимипонимающихпонимавшийпонимавшегопонимавшемупонимавшегопонимавшийпонимавшимпонимавшемпонимавшаяпонимавшейпонимавшейпонимавшуюпонимавшейпонимавшеюпонимавшейпонимавшеепонимавшегопонимавшемупонимавшеепонимавшимпонимавшемпонимавшиепонимавшихпонимавшимпонимавшихпонимавшиепонимавшимипонимавшихпонимаемыйпонимаемогопонимаемомупонимаемогопонимаемыйпонимаемымпонимаемомпонимаемаяпонимаемойпонимаемойпонимаемуюпонимаемойпонимаемоюпонимаемойпонимаемоепонимаемогопонимаемомупонимаемоепонимаемымпонимаемомпонимаемыепонимаемыхпонимаемымпонимаемыхпонимаемыепонимаемымипонимаемыхпонимаяпонимавпонимавшипонимаемпонимаемапонимаемопонимаемы