Current aspect
完成体
Back to search results
поро́й
有时候
[ pəˈrɔj ]
ADVB完成体easy副词
Lemmaпорой
Stressпоро́й
Part of speechADVB
Aspect完成体
Gender无性别
Explanation
“порой”表示某种情况或行为并非持续发生，而是偶尔、有时候发生。
Etymology and culture
该词源自古俄语的“порою”，意为“有时候”。
Cultural context
在俄罗斯文化中，人们常常用“порой”来描述某种不经常发生的情况或感受。
Examples
1
Порой мне кажется, что я все делаю не так.
有时候我觉得我做的一切都不对。
2
Порой лучше промолчать, чем сказать что-то глупое.
有时候最好保持沉默，而不是说些愚蠢的话。
Expressions
Порой-порой
有时候，偶尔
Morphology
порой · ADVB
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | пора | поры |
| 二格 | поры | пор |
| 三格 | поре | порам |
| 四格 | пору | поры |
| 五格 | порой | порами |
| 六格 | поре | порах |
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | порою | пороем |
| 第二人称 | пороешь | пороете |
| 第三人称 | пороет | пороют |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | порыл |
| Feminine | порыла |
| Neuter | порыло |
| Plural | порыли |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | порыв | порывши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | порой |
| 复数 | поройте |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | порывший | порывшая | порывшее | порывшие |
| 二格 | порывшего | порывшей | порывшего | порывших |
| 三格 | порывшему | порывшей | порывшему | порывшим |
| 四格 | порывшего / порывший | порывшую | порывшее | порывших / порывшие |
| 五格 | порывшим | порывшей / порывшею | порывшим | порывшими |
| 六格 | порывшем | порывшей | порывшем | порывших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | порытый | порытая | порытое | порытые |
| 二格 | порытого | порытой | порытого | порытых |
| 三格 | порытому | порытой | порытому | порытым |
| 四格 | порытого / порытый | порытую | порытое | порытых / порытые |
| 五格 | порытым | порытой / порытою | порытым | порытыми |
| 六格 | порытом | порытой | порытом | порытых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | порыт | порыта | порыто | порыты |
Verb aspect
Stem порытьRoot поры
Stem and word family
Stem
порой
ADVB
Stem
пора
NOUN
Stem
порыть
VERB
1 Word forms
порой
13 Word forms
порапорыпорепорупоройпороюпорепорыпорпорампорыпорамипорах
75 Word forms
порытьпорылпорылапорылопорылипороюпороемпороешьпороетепороетпороютпороемпороемтепоройпоройтепорывшийпорывшегопорывшемупорывшегопорывшийпорывшимпорывшемпорывшаяпорывшейпорывшейпорывшуюпорывшейпорывшеюпорывшейпорывшеепорывшегопорывшемупорывшеепорывшимпорывшемпорывшиепорывшихпорывшимпорывшихпорывшиепорывшимипорывшихпорытыйпорытогопорытомупорытогопорытыйпорытымпорытомпорытаяпорытойпорытойпорытуюпорытойпорытоюпорытойпорытоепорытогопорытомупорытоепорытымпорытомпорытыепорытыхпорытымпорытыхпорытыепорытымипорытыхпорывпорывшипорытпорытапорытопорыты