Current aspect
完成体
Back to search results
посмотре́в
看了之后，观看后
[ [pəsˈmotrʲɪf] ]
GRND完成体medium副动词动作完成
Lemmaпосмотреть
Stressпосмотре́в
Part of speechGRND
Aspect完成体
Gender无性
Explanation
‘посмотрев’是动词‘посмотреть’的副动词形式，表示‘看了之后’的意思，强调动作完成后发生的情况或结果。
Etymology and culture
来自动词“посмотреть”的完成体形式，表示动作完成后产生的结果或状态，属于动词的副动词形式。
Cultural context
在俄语中，副动词形式常用于表达附带动作或时间先后关系，‘посмотрев’强调先完成‘看’的动作，常用于书面语和正式语境。
Examples
1
Посмотрев фильм, я понял смысл истории.
看了电影后，我明白了故事的意义。
2
Посмотрев на часы, он понял, что опаздывает.
看了看表，他意识到自己迟到了。
3
Посмотрев вокруг, она заметила, что все ушли.
环顾四周后，她注意到大家都走了。
Expressions
посмотрев вперёд
向前看
посмотрев назад
回头看
посмотрев на ситуацию
看情况
Morphology
посмотреть · GRND
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | посмотрю | посмотрим |
| 第二人称 | посмотришь | посмотрите |
| 第三人称 | посмотрит | посмотрят |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | посмотрел |
| Feminine | посмотрела |
| Neuter | посмотрело |
| Plural | посмотрели |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | посмотрев | посмотревши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | посмотри |
| 复数 | посмотрите |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | посмотревший | посмотревшая | посмотревшее | посмотревшие |
| 二格 | посмотревшего | посмотревшей | посмотревшего | посмотревших |
| 三格 | посмотревшему | посмотревшей | посмотревшему | посмотревшим |
| 四格 | посмотревшего / посмотревший | посмотревшую | посмотревшее | посмотревших / посмотревшие |
| 五格 | посмотревшим | посмотревшей / посмотревшею | посмотревшим | посмотревшими |
| 六格 | посмотревшем | посмотревшей | посмотревшем | посмотревших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | посмотренный | посмотренная | посмотренное | посмотренные |
| 二格 | посмотренного | посмотренной | посмотренного | посмотренных |
| 三格 | посмотренному | посмотренной | посмотренному | посмотренным |
| 四格 | посмотренного / посмотренный | посмотренную | посмотренное | посмотренных / посмотренные |
| 五格 | посмотренным | посмотренной / посмотренною | посмотренным | посмотренными |
| 六格 | посмотренном | посмотренной | посмотренном | посмотренных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | посмотрен | посмотрена | посмотрено | посмотрены |
Verb aspect
Aspect pair
未完成体
Stem посмотретьRoot посмотре
Verb government
接格1: 4格: кого-что
表示观看的对象
Я посмотрел фильм.
我看了电影。
接格2: 介词на + 4格: кого-что
表示注视的目标
Он посмотрел на картину.
他看着画。
Stem and word family
Stem
посмотреть
INFN
75 Word forms
посмотретьпосмотрелпосмотрелапосмотрелопосмотрелипосмотрюпосмотримпосмотришьпосмотритепосмотритпосмотрятпосмотримпосмотримтепосмотрипосмотритепосмотревшийпосмотревшегопосмотревшемупосмотревшегопосмотревшийпосмотревшимпосмотревшемпосмотревшаяпосмотревшейпосмотревшейпосмотревшуюпосмотревшейпосмотревшеюпосмотревшейпосмотревшеепосмотревшегопосмотревшемупосмотревшеепосмотревшимпосмотревшемпосмотревшиепосмотревшихпосмотревшимпосмотревшихпосмотревшиепосмотревшимипосмотревшихпосмотренныйпосмотренногопосмотренномупосмотренногопосмотренныйпосмотреннымпосмотренномпосмотреннаяпосмотреннойпосмотреннойпосмотреннуюпосмотреннойпосмотренноюпосмотреннойпосмотренноепосмотренногопосмотренномупосмотренноепосмотреннымпосмотренномпосмотренныепосмотренныхпосмотреннымпосмотренныхпосмотренныепосмотреннымипосмотренныхпосмотревпосмотревшипосмотренпосмотренапосмотренопосмотрены