Back to search results

пришёт

他/她/它将来

[ prʲɪˈʂɵt ]
动词完成体medium动词将来时
Lemmaпришуть
Part of speech动词
Aspect完成体
Gender无性
Explanation

‘пришёт’是动词‘прийти’的第三人称单数将来时形式,表示某人或某物将在未来某个时间点到达或出现。

Etymology and culture

来自俄语动词“прийти”,意为“来到”,由前缀“при-”和动词词根“йти”(走)组成,表示动作的完成和方向性。

Cultural context

在俄语中,动词“пришёт”常用于表达未来某人或某物的到来,具有较强的时间指向性,常见于日常对话和文学作品中,体现了俄语对动作完成时态的细致表达。

Examples

1

Он завтра пришёт домой.

他明天会回家。

2

Если он пришёт вовремя, мы начнём встречу.

如果他准时来,我们就开始会议。

3

Она сказала, что пришёт позже.

她说她会晚点来。

4

Когда он пришёт, позвони мне.

他来的时候给我打电话。

Expressions

пришёл и ушёл

来了又走了

когда придёт время

当时机成熟时

не пришёл в себя

还没恢复意识

Morphology

пришуть · 动词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格пришётпришёты
二格пришётапришётов
三格пришётупришётам
四格пришётпришёты
五格пришётомпришётами
六格пришётепришётах

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称пришупришём
第二人称пришёшьпришёте
第三人称пришётпришут

过去时

GenderForm
Masculineпришул
Feminineпришула
Neuterпришуло
Pluralпришули

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体пришувпришувши

Imperative

NumberForm
单数приши
复数пришите

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格пришувшийпришувшаяпришувшеепришувшие
二格пришувшегопришувшейпришувшегопришувших
三格пришувшемупришувшейпришувшемупришувшим
四格пришувшего / пришувшийпришувшуюпришувшеепришувших / пришувшие
五格пришувшимпришувшей / пришувшеюпришувшимпришувшими
六格пришувшемпришувшейпришувшемпришувших

Verb aspect

Stem прийтиRoot прий

Verb government

接格1: 2格: кого-чего

表示到达某人的处所或某物的处所

Мы пришли брата.

我们来到了哥哥那里。

接格2: 介词к + 3格: кому-чему

表示达到某种结果或状态

Он пришёл к успеху.

他取得了成功。

Stem and word family

Stem

прийти
INFN
43 Word forms
прийтипридтипришёлпришлапришлопришлипридупридёмпридёшьпридётепридётпридутпридипридитепришедшийпришедшегопришедшемупришедшегопришедшийпришедшимпришедшемпришедшаяпришедшейпришедшейпришедшуюпришедшейпришедшеюпришедшейпришедшеепришедшегопришедшемупришедшеепришедшимпришедшемпришедшиепришедшихпришедшимпришедшихпришедшиепришедшимипришедшихпридяприйдя