Stem
равнодушие
NOUN
Back to search results
равноду́шию
冷漠
[ [rɐvnɐˈduʃɨjʊ] ]
名词medium心理社会问题
Lemmaравнодушие
Stressравноду́шию
Part of speech名词
Gender阴性
Explanation
冷漠指对他人或事物缺乏情感或兴趣的状态，常常表现为对他人痛苦或需要的无动于衷。
Etymology and culture
该词源自俄语的“равно”（相等）和“душа”（灵魂），意指对事物的态度平等，不偏不倚。
Cultural context
在俄罗斯文化中，冷漠常常被视为社会问题，尤其是在面对他人痛苦时的无动于衷。
Examples
1
Его равнодушие к проблемам других людей меня удивляет.
他对其他人的问题感到冷漠让我感到惊讶。
2
Равнодушие в обществе может привести к серьезным последствиям.
社会中的冷漠可能会导致严重后果。
Expressions
равнодушие к чужим бедам
对他人苦难的冷漠
показать равнодушие
表现出冷漠
Morphology
равнодушие · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | равнодушие | равнодушия |
| 二格 | равнодушия | равнодуший |
| 三格 | равнодушию | равнодушиям |
| 四格 | равнодушие | равнодушия |
| 五格 | равнодушием | равнодушиями |
| 六格 | равнодушии | равнодушиях |
Stem and word family
Stem
равнодушие
NOUN
24 Word forms
равнодушиеравнодушьеравнодушияравнодушьяравнодушиюравнодушьюравнодушиеравнодушьеравнодушиемравнодушьемравнодушииравнодушьеравнодушьиравнодушияравнодушьяравнодушийравнодушиямравнодушьямравнодушияравнодушьяравнодушиямиравнодушьямиравнодушияхравнодушьях
24 Word forms
равнодушиеравнодушьеравнодушияравнодушьяравнодушиюравнодушьюравнодушиеравнодушьеравнодушиемравнодушьемравнодушииравнодушьеравнодушьиравнодушияравнодушьяравнодушийравнодушиямравнодушьямравнодушияравнодушьяравнодушиямиравнодушьямиравнодушияхравнодушьях