Back to search results

разру́шены

被破坏的,被毁坏的

[ rəzrʊˈʂɛnɨ ]
PRTS完成体medium动词过去分词被动语态
Lemmaразрушить
Stressразру́шены
Part of speechPRTS
Aspect完成体
Gender无性(复数形式)
Explanation

“разрушены”是动词“разрушить”的过去分词复数形式,表示某物被破坏、毁坏,强调结果状态。

Etymology and culture

来自俄语动词“разрушить”,由前缀“раз-”表示分开、破坏,和词根“руш-”表示破坏、拆除组成。

Cultural context

“разрушены”常用于描述战争、自然灾害或其他灾难造成的破坏,反映了历史和现实中对破坏与重建的关注。

Examples

1

Старые здания были разрушены во время войны.

旧建筑在战争期间被破坏了。

2

Мосты разрушены после сильного наводнения.

大桥在严重洪水后被毁坏了。

3

Разрушены все планы на выходные.

所有周末计划都被打乱了。

Expressions

разрушены до основания

被彻底摧毁

быть разрушены в результате катастрофы

因灾难而被毁坏

разрушены надежды

希望破灭

Morphology

разрушить · PRTS

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称разрушуразрушим
第二人称разрушишьразрушите
第三人称разрушитразрушат

过去时

GenderForm
Masculineразрушил
Feminineразрушила
Neuterразрушило
Pluralразрушили

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体разрушивразрушивши

Imperative

NumberForm
单数разрушь
复数разрушьте

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格разрушившийразрушившаяразрушившееразрушившие
二格разрушившегоразрушившейразрушившегоразрушивших
三格разрушившемуразрушившейразрушившемуразрушившим
四格разрушившего / разрушившийразрушившуюразрушившееразрушивших / разрушившие
五格разрушившимразрушившей / разрушившеюразрушившимразрушившими
六格разрушившемразрушившейразрушившемразрушивших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格разрушенныйразрушеннаяразрушенноеразрушенные
二格разрушенногоразрушеннойразрушенногоразрушенных
三格разрушенномуразрушеннойразрушенномуразрушенным
四格разрушенного / разрушенныйразрушеннуюразрушенноеразрушенных / разрушенные
五格разрушеннымразрушенной / разрушенноюразрушеннымразрушенными
六格разрушенномразрушеннойразрушенномразрушенных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格разрушенразрушенаразрушеноразрушены

Verb aspect

Stem разрушитьRoot разруши

Verb government

接格1: 4格: что

表示被摧毁的事物

Буря разрушила старый мост.

暴风雨摧毁了那座旧桥。

Stem and word family

Stem

разрушить
INFN
75 Word forms
разрушитьразрушилразрушиларазрушилоразрушилиразрушуразрушимразрушишьразрушитеразрушитразрушатразрушимразрушимтеразрушьразрушьтеразрушившийразрушившегоразрушившемуразрушившегоразрушившийразрушившимразрушившемразрушившаяразрушившейразрушившейразрушившуюразрушившейразрушившеюразрушившейразрушившееразрушившегоразрушившемуразрушившееразрушившимразрушившемразрушившиеразрушившихразрушившимразрушившихразрушившиеразрушившимиразрушившихразрушенныйразрушенногоразрушенномуразрушенногоразрушенныйразрушеннымразрушенномразрушеннаяразрушеннойразрушеннойразрушеннуюразрушеннойразрушенноюразрушеннойразрушенноеразрушенногоразрушенномуразрушенноеразрушеннымразрушенномразрушенныеразрушенныхразрушеннымразрушенныхразрушенныеразрушеннымиразрушенныхразрушивразрушивширазрушенразрушенаразрушеноразрушены