Current aspect
完成体
Back to search results
сойти́
下来，走下，离开
[ [sɐˈjtʲi] ]
动词完成体
Lemmaсойти
Stressсойти́
Part of speech动词
Aspect完成体
Tense完成体
Explanation
‘сойти’ 是一个完成体动词，表示从某个地方下来或离开。
常用于描述从高处或交通工具上下来。
Etymology and culture
来自古俄语，源于前缀 'с-' 和动词 'идти'（走）
Cultural context
在俄语中，'сойти с ума' 是一个常用的表达，表示某人失去理智。
Examples
1
Он сошёл с поезда.
他下了火车。
Expressions
сойти с ума
发疯
Context examples
сойти с дороги
离开道路
Morphology
сойти · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | сойду | сойдём |
| 第二人称 | сойдёшь | сойдёте |
| 第三人称 | сойдёт | сойдут |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | сошёл |
| Feminine | сошла |
| Neuter | сошло |
| Plural | сошли |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | сойдя | - |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | сойди |
| 复数 | сойдите |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | сошедший | сошедшая | сошедшее | сошедшие |
| 二格 | сошедшего | сошедшей | сошедшего | сошедших |
| 三格 | сошедшему | сошедшей | сошедшему | сошедшим |
| 四格 | сошедшего / сошедший | сошедшую | сошедшее | сошедших / сошедшие |
| 五格 | сошедшим | сошедшей / сошедшею | сошедшим | сошедшими |
| 六格 | сошедшем | сошедшей | сошедшем | сошедших |
Verb aspect
Aspect pair
未完成体
Stem сойтиRoot сой
Verb government
接格1: 介词с + 2格: кого-чего
表示从某物或处所下来
Он сошёл с поезда.
他下了火车。
接格2: 介词с + 2格: кого-чего
表示丧失理智或状态的来源
Она сошла с ума.
她疯了。
Stem and word family
Stem
сойти
INFN
43 Word forms
сойтисошёлсошласошлосошлисойдусойдёмсойдёшьсойдётесойдётсойдутсойдёмсойдёмтесойдисойдитесошедшийсошедшегосошедшемусошедшегосошедшийсошедшимсошедшемсошедшаясошедшейсошедшейсошедшуюсошедшейсошедшеюсошедшейсошедшеесошедшегосошедшемусошедшеесошедшимсошедшемсошедшиесошедшихсошедшимсошедшихсошедшиесошедшимисошедшихсойдя