Back to search results

стра́нствовать

旅行,游历

[ ˈstranstvəvətʲ ]
动词未完成体
Lemmaстранствовать
Stressстра́нствовать
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense不定式
Explanation

странствовать指的是没有固定目的地的旅行或漫游,通常带有探索和发现的意味。

Etymology and culture

来自古俄语“странствовати”,意为旅行或漫游。

Cultural context

在俄罗斯文学中,странствовать常用于描述人物的精神或身体上的旅程。

Examples

1

Он любит странствовать по миру.

他喜欢环游世界。

Expressions

странствовать по свету

周游世界

Context examples

Используется для описания длительных путешествий.

用于描述长时间的旅行。

Morphology

странствовать · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称странствуюстранствуем
第二人称странствуешьстранствуете
第三人称странствуетстранствуют

过去时

GenderForm
Masculineстранствовал
Feminineстранствовала
Neuterстранствовало
Pluralстранствовали

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体странствуястранствовавши

Imperative

NumberForm
单数странствуй
复数странствуйте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格странствующийстранствующаястранствующеестранствующие
二格странствующегостранствующейстранствующегостранствующих
三格странствующемустранствующейстранствующемустранствующим
四格странствующего / странствующийстранствующуюстранствующеестранствующих / странствующие
五格странствующимстранствующей / странствующеюстранствующимстранствующими
六格странствующемстранствующейстранствующемстранствующих

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格странствовавшийстранствовавшаястранствовавшеестранствовавшие
二格странствовавшегостранствовавшейстранствовавшегостранствовавших
三格странствовавшемустранствовавшейстранствовавшемустранствовавшим
四格странствовавшего / странствовавшийстранствовавшуюстранствовавшеестранствовавших / странствовавшие
五格странствовавшимстранствовавшей / странствовавшеюстранствовавшимстранствовавшими
六格странствовавшемстранствовавшейстранствовавшемстранствовавших

Verb aspect

Stem странствоватьRoot странствова

Stem and word family

Stem

странствовать
INFN
странствоватьстранствуюстранствуемстранствуешьстранствуетестранствуетстранствуютстранствовалстранствоваластранствовалостранствовалистранствуйстранствуйтестранствующийстранствующегостранствующемустранствующегостранствующийстранствующимстранствующемстранствующаястранствующейстранствующейстранствующуюстранствующейстранствующеюстранствующейстранствующеестранствующегостранствующемустранствующеестранствующимстранствующемстранствующиестранствующихстранствующимстранствующихстранствующиестранствующимистранствующихстранствовавшийстранствовавшегостранствовавшемустранствовавшегостранствовавшийстранствовавшимстранствовавшемстранствовавшаястранствовавшейстранствовавшейстранствовавшуюстранствовавшейстранствовавшеюстранствовавшейстранствовавшеестранствовавшегостранствовавшемустранствовавшеестранствовавшимстранствовавшемстранствовавшиестранствовавшихстранствовавшимстранствовавшихстранствовавшиестранствовавшимистранствовавшихстранствуястранствовавши